"to the show" - Translation from English to Arabic

• للعرض
• إلى العرض
• إلى المعرضِ
• للبرنامج
• إلى رابطة المحترفين
• الى العرض
• من الحضور
• للمسلسل
• لهذا المعرض

What if I say no to the show, and then I never get cast on Broadway again?
ماذا لو قلت لا للعرض ومن ثم لم أحصل أبداً على تجربة أداء في برودواي؟

But you can only get it if you come to the show tomorrow.
ولكنكِ لن تحصلين عليها إلا إذا جئتِ للعرض غدًا

Get to the show. Get close to this guy and see what you can find out.
اذهبوا للعرض للاقتراب من هذا الشخص واعرفوا ما يمكن اكتشافه منه

She was looking for someone to go to the show with.
لقد كانت تبحث عن شخص ما لكي يرافقها إلى العرض

Let's go to the show! Shit! Where y'all goin'?
لنذهب إلى العرض , اللعنه اين انتم ذاهبون

You are coming to the show next week?
أنت هَلْ يَجيءُ إلى المعرضِ الإسبوع القادم؟

If this Arrowhead house is home to some kind of cult and Sakelik was raised there, could be why she's drawn to the show.
إن كان هذا المنظل بيتا لطائفة ما ،وتربت ساكليك هناك قد يكون ذلك سبب انجذابها للبرنامج

We got a boy going to the show.
لدينا شاب ذاهب إلى رابطة المحترفين.

Come to the show tonight, and we'll do... You call the shots the rest of the week.
تعالي الى العرض الليلة,وانت ستقررين اين نذهب لبقية الاسبوع

Could I get two tickets to the show that's been sold-out for four years?
هل أستطيع الحصول على بطاقين للعرض التي بيعت بطاقاته من 4 سنوات؟

My ma coming to the show tonight. Front row.
أمي ستأتي للعرض اللليلة وستجلس بالصف الأمامي

And I'll wear that shirt you got me to the show tonight.
وسأرتدي القميص الذي أهديتينيه للعرض الليلة.

Bo Eum, do you know who's coming to the show?
بو ايوم ، هل تعلم من قادم للعرض ؟

Martin is coming to the show with me and Christie, so I hope you get over how, "like, totally grody"
مارتن سيأتي معي للعرض معي و مع كريستي لذا آمل أن تتجاوزي كم هو مغرور

So I went to the show by myself.
وأنك لن تتمكن من الحضور وذهبت إلى العرض بنفسي

Got drafted in the minors, never made it to the show.
لكن وقفوه كـ قاصر لم يصل أبداَ إلى العرض

And, Dad, can I have $5 to go to the show?
هل لي بخمسة دولارات للذهاب إلى العرض المسرحي

I'd like to take this opportunity to introduce someone who's going to bring her own flavor to the show this week while Roz is gone.
أنا أوَدُّ أَنْ آخذَ هذه الفرصةِ لتَقديم شخص ما الذي سَيَجْلبُ نكهتها الخاصة إلى المعرضِ

There were a series of surgeries, and his plan was to return to the show, to return to broadcasting.
لشرب القهوة، و شرب مخفوقات الحليب كانت هناك سلسلة من العمليات الجراحية و كانت خطتَه بأن يعود للبرنامج

I'm going to the show.
سأذهب إلى رابطة المحترفين.

'Cause I don't have to go to the show.
لانك اذا لم تذهبي لن أذهب الى العرض

We're gonna give a whole new feel to the show.
سنضيف إحساساُ جديداً للمسلسل إيريك

We've got six people in the conference room who had first-class seats to the show.
لدينا ستة أشخاص في قاعة المؤتمرات الذين لديهم مقاعد الدرجة الأولى لهذا المعرض.