When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعندما يستوفى الغرض من النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
Timing of delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | توقيت تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
Delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعند قضاء أعراض النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
Timing of delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | توقيت تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
Delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعند قضاء أعراض النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعند قضاء أعراض النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعند تحقيق الغرض من النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعند قضاء أغراض النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
When the purposes of the transfer have been fulfilled, the Court shall return the sentenced person to the State of enforcement. | UN | وعندما يستوفى الغرض من النقل، تعيد المحكمة الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ. |
Timing of delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | توقيت تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
Delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
202. Timing of delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | 202 - توقيت تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
206. Delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | 206 - تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
2. The sentenced person shall be delivered to the State of enforcement as soon as possible after the designated State of enforcement accepts. | UN | 2 - يُسلَّم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ في أسرع وقت ممكن بعد إبداء الدولة المعينة للتنفيذ قبولها؛ |
3. If the sentenced person is surrendered to the Court pursuant to Part 9, the Court shall transfer him or her to the State of enforcement. | UN | 3 - إذا سُلِّم الشخص المحكوم عليه إلى المحكمة عملا بالباب 9، تنقله المحكمة إلى دولة التنفيذ. |
202. Timing of delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | 202 - توقيت تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
206. Delivery of the sentenced person to the State of enforcement | UN | 206 - تسليم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ |
2. The sentenced person shall be delivered to the State of enforcement as soon as possible after the designated State of enforcement accepts. | UN | 2 - يُسلَّم الشخص المحكوم عليه إلى دولة التنفيذ في أسرع وقت ممكن بعد إبداء الدولة المعينة للتنفيذ قبولها؛ |