"to the thirty-third session" - Translation from English to Arabic

    • إلى الدورة الثالثة والثلاثين
        
    • الى الدورة الثالثة والثلاثين
        
    13. Requests the Secretary General to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 13- يطلب من الأمين العام رفع تقرير بشأن الموضوع إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    The General Conference had invited the Director-General to continue preparatory work on a declaration concerning universal norms on bioethics and to submit a draft declaration to the Thirty-third Session of the General Conference. UN وقد دعا المؤتمر العام المدير العام إلى مواصلة الأعمال التحضيرية بشأن إعلان بخصوص المعايير العالمية للأخلاقيات الحيوية وتقديم مشروع إعلان إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام.
    4- Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and to report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 4 - يكلف الأمين العام بمتابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير عنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    24. Requests the Secretary General to follow up the implementation of the present resolution and report thereon to the Thirty-third Session of the ICFM. THE SITUATION IN AFGHANISTAN UN 24 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير في شأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    192. The University sent a representative to the Thirty-third Session of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), which was held on 26 and 27 June 1995. UN ١٩٢ - أوفدت الجامعة ممثلا الى الدورة الثالثة والثلاثين لمجلس المعهد التي عقدت في يومي ٢٦ و ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    13. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 13 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    10. Requests the Secretary General to take all necessary measures for the implementation of this resolution, make further recommendations as appropriate and to report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 10 - يطلب من الأمين العام اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ هذا القرار وتقديم التوصيات ورفع تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    10. Requests the Secretary General to follow-up the implementation of this resolution and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 10 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    12. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and to submit report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 12 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    Requests the Secretary General to follow-up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. COMBATING INTERNATIONAL TERRORISM UN 7 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    9. Requests the Experts Group on the Security of Islamic States to submit its report on this issue to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 9 - يطلب من فريق الخبراء المعني بأمن الدول الإسلامية تقديم تقرير بشأن هذه المسألة إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    11. Requests the Secretary General to follow up the developments in this regard and submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 11 - يطلب أيضا من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    4. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this Resolution and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 4 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 6 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    5. Requests the Secretary General to follow-up the implementation of this resolution and submit a report to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 5 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في شأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    4. Requests the Secretary General to follow-up the implementation of this resolution and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 4 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار ورفع تقرير بشأنه إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    Requests the Secretary-General to follow up the implementation of this resolution and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 9- يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير في الموضوع إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 7 - يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار، وتقديم تقرير بذلك إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    6. Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 6- يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ هذا القرار وتقديم تقرير بذلك إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    5. Requests the Secretary-General to follow up the situation of the Muslim Minority in Myanmar and to submit a report thereon to the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers. UN 5- يطلب من الأمين العام تتبع وضع المجتمع الإسلامي في ميانمار وتقديم تقرير بذلك إلى الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
    201. The University sent a representative to the Thirty-third Session of the Board of UNRISD which was held on 26 and 27 June 1995. UN ٢٠١ - أوفدت الجامعة ممثلا الى الدورة الثالثة والثلاثين لمجلس المعهد التي عقدت في يومي ٢٦ و ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٥.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more