"to the trade and development commission" - Translation from English to Arabic

• إلى لجنة التجارة والتنمية

In this context, the secretariat presented a report to the Trade and Development Commission, which highlighted the following facts:
وفي هذا السياق، قدمت الأمانة إلى لجنة التجارة والتنمية تقريرا ركز على المعطيات التالية:

A draft report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
سيقدَّم مشروع تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

17. The Intergovernmental Group of Experts will adopt its report to the Trade and Development Commission.
17- سيعتمد فريق الخبراء الحكومي الدولي تقريره الذي يقدم إلى لجنة التجارة والتنمية.

7. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
7- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

6. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
6- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

7. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

9. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
9- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

7. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

7. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its seventh session in 2015.
7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها السابعة في عام 2015.

6. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its seventh session in 2015.
9- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها السابعة التي ستُعقد في عام 2015.

8. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
8- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

6. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its next session.
6- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its sixth session in 2014.
6- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها السادسة التي تعقد في عام 2014.

15. The Intergovernmental Group of Experts will submit its report to the Trade and Development Commission.
15- سيقدم فريق الخبراء الحكومي الدولي تقريره إلى لجنة التجارة والتنمية.

18. The Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy will submit its report to the Trade and Development Commission.
18- سيعتمد فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة تقريره الذي سيُقدم إلى لجنة التجارة والتنمية.

6. The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its fourth session in 2012.
6- سيُقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها الرابعة التي ستعقد في عام 2012.