"to the world tourism organization" - Translation from English to Arabic

• بمنظمة السياحة العالمية
• إلى منظمة السياحة العالمية
• إلى المنظمة العالمية للسياحة
• على منظمة السياحة العالمية

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: revised draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المنقح المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: revised draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة: مشروع المرفق المنقح المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

84. In its resolution 1993/5, the Sub-Commission requested the Secretary-General to convey to the World Tourism Organization the Working Group's grave concern at the information received during its eighteenth session with regard to the persistence and the development of sex tourism.
٤٨- وطلبت اللجنة الفرعية من اﻷمين العام، في قرارها ٣٩٩١/٥، أن ينقل إلى منظمة السياحة العالمية القلق البالغ الذي يساور الفريق العامل إزاء المعلومات الواردة أثناء دورته الثامنة عشرة فيما يتعلق باستمرار سياحة الجنس وتطورها.

1. The present report responds to the request made to the World Tourism Organization (WTO) by the General Assembly in its resolution 53/200 of 15 December 1998 and the Economic and Social Council in its resolution 1998/40.
1 - يقدَّم هذا التقرير استجابة للطلب الذي وجهته الجمعية العامة في قرارها 53/200 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1998/40، إلى المنظمة العالمية للسياحة.

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة: مشروع المرفق المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية امتيازات وحصانات الوكالات المتخصصة: مشروع المرفق المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: draft annex relating to the World Tourism Organization
اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

2006/245. Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: draft annex relating to the World Tourism Organization
2006/245 - اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

2006/263. Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: draft annex relating to the World Tourism Organization
2006/263 - اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المتعلق بمنظمة السياحة العالمية

In their application to the World Tourism Organization (hereinafter referred to as " the Organization " ), the standard clauses shall operate subject to the following modifications:
تسري الأحكام الموحدة عند تطبيقها على منظمة السياحة العالمية (يشار إليها فيما يلي باسم " المنظمة " ) مع مراعاة التعديلات التالية: