"to their training programmes" - Translation from English to Arabic

• برامجها التدريبية

v. Provide assistance to United Nations programmes and specialized agencies involved in training and capacity-building activities, such as UNITAR, ILO, FAO and WHO/IPCS, through the development of guidance materials, advice with respect to their training programmes and identification of available expertise and resources;
5 - تقديم المساعدة لبرامج الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة المشتركة في أنشطة التدريب وبناء القدرات، مثل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية/البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية من خلال وضع المواد التوجيهية، وإسداء المشورة بشأنه برامجها التدريبية وتحديد الخبرات والموارد المتاحة؛