"to tokyo" - Translation from English to Arabic

• إلى طوكيو
• الى طوكيو
• لطوكيو
• في طوكيو

You fly to Tokyo on the 15th, you land in the morning.
أنت يطير إلى طوكيو يوم الخامس عشر، كنت الأرض في الصباح.

With her grades she'll just go back to Tokyo for college.
مع درجاتها العالية ستعود مجددا إلى طوكيو من أجل الكلية

Now we're at the airport, and Rikako says she's going to Tokyo!
نحن الآن في المطار و ريكاكو قالت بانها ستذهب إلى طوكيو

If you come up to Tokyo again, Mother, please come visit again.
اذا جئت مجدداً الى طوكيو يا أمي تعالي لزيارتنا مرة اخرى

I don't care if they're repelled all the way back to Tokyo.
أنا لا أهتم أذا كانوا مصدودون طوال الطريق لطوكيو أم لا.

I've been to Tokyo more times than I can count, and I've never been down here.
لقد كنت ُ في طوكيو مرات أكثر مما أستطيع عدها و لم آتي الى هنا أبداً

But I couldn't just let her go to Tokyo by herself.
و لكنني لم أستطع السماح لها بالذهاب إلى طوكيو لوحدها

Kim Woo-Jin is going to Tokyo. He wants two travel passes.
.كيم وو جين سيذهب إلى طوكيو يُريد تراخيص سفر.

It's like three round trips from here to Tokyo.
حالنا كحال الذي إرتحل ثلاث مرات ذهابا و إيابا من هنا إلى طوكيو

First, I came to Tokyo for my exam, what a surprise!
عندما أتيت إلى طوكيو لأول مرة كنت متفاجئ

At the end of the year I was lucky to get a ticket to Tokyo.
و في نهاية العام كنت محظوظة لحصولي على تذكرة إلى طوكيو

I'll pay my own way to Tokyo,'cause he hotel's still open, so...
سأدفع ثمن تذكرتي إلى طوكيو لأن الفندق مايزال مفتوحاً , لذلك

If the two of us can go to Tokyo
لو أنهُ يُمكننا الذهاب كِلانا إلى طوكيو.

Sent my daughter to Tokyo for college, but all she does is party.
ارسلت ابنتي إلى طوكيو للكلية وكل ما تفعله هو عمل الحفلات

It means the Hanabishi will expand to Tokyo.
هذا يعني بأن عائلة هانابيشي سيتوسع نغوذها إلى طوكيو

Fly to Tokyo and sign with Ota right away!
سافِر إلى "طوكيو" و وقّع مع "أوتا" حالاً

I've been covering this story since I moved to Tokyo three years ago.
معي تلك القصة منذ أن انتقلت إلى طوكيو من ثلاثة أعوام

What brings you to Tokyo?
أريد أكون خارج هذا المكان بالفعل ما الذي أتى بك الى طوكيو ؟

My mom losing her job, my boss firing me because I didn't send the right laxative to Tokyo.
والدتي ستخسر عملها ، ورئيسي سيطردني لانني لم ارسل ذلك المليّن الى طوكيو

I actually haven't driven a car since I moved to Tokyo.
أنا في الواقع لم اقد سياره منذ ان انتقلت الى طوكيو.

She's gonna see her trademark GF Flame in the sky, zip on down, next thing you know, she's wearing me like a backpack and we're halfway to Tokyo for some Wagyu beef.
سترى رمزها في السماء تنزل هنا، و انت تعرف القادم صورتي على شنطتها و نذهب لطوكيو

Been to Tokyo just once. For your sister's wedding.
كنت في طوكيو فقط مرة واحدة من اجل زواج اختي