"to tristan" - Translation from English to Arabic

    • إلى تريستان
        
    • لتريستان
        
    However, with regard to access to the island, there is no air service to Tristan da Cunha. UN غير أنه في ما يتعلق بالوصول إلى الجزيرة، لا توجد أي رحلات جوية إلى تريستان دا كونها.
    However, with regard to access to the island, there is no air service to Tristan da Cunha. UN غير أنه في ما يتعلق بالوصول إلى الجزيرة، لا توجد أي رحلات جوية إلى تريستان دا كونها.
    During the period under review, two teachers returned to Tristan da Cunha after attending training courses in the United Kingdom. UN وخلال الفترة قيد الاستعراض، عاد اثنان من المدرسين إلى تريستان دا كونها بعد حضور دورات تدريبية في المملكة المتحدة.
    Hunwalt yields to Tristan of Aragon. Open Subtitles هانولت خضَع لتريستان إبن آراجون
    Singbard yields to Tristan of Aragon. Open Subtitles سينجبارد خضع لتريستان إبن آراجون
    70. Access to Tristan da Cunha is only possible by sea. UN 70 - ولا يمكن الوصول إلى تريستان دا كونها إلاَّ عن طريق البحر.
    45. There is no air service to Tristan da Cunha. UN 45 - ولا يوجد أي خط جوي إلى تريستان دا كونها.
    53. There is no air service to Tristan da Cunha. UN 53 - ولا يوجد أي رحلات جوية إلى تريستان دا كونها.
    62. Access to Tristan da Cunha is possible only by sea. UN 62 - لا يمكن الوصول إلى تريستان دا كونا إلا بحرا.
    76. Access to Tristan da Cunha is only possible by sea. UN 76 - ولا يمكن الوصول إلى تريستان دا كونا إلا عن طريق البحر.
    54. The United Kingdom's assistance to Tristan da Cunha is modest and consists of support for the provision of medical care on the island and continuing support for the Fisheries Management Project. UN 54 - والمساعدة التي تقدّمها المملكة المتحدة إلى تريستان دا كونها هي مساعدة متواضعة وتتمثل في دعم توفير الرعاية الصحية في الجزيرة ومواصلة دعم مشروع إدارة مصائد الأسماك.
    In January 2004, St. Helena's Governor announced that, after careful consideration, the Government had decided to stop visits to Tristan da Cunha by the RMS St. Helena. UN وفي كانون الثاني/يناير 2004، أعلن حاكم سانت هيلانة أن الحكومة قررت، بعد إمعان النظر في المسألة، وقف زيارات سفينة البريد الملكية سانت هيلانة إلى تريستان دا كونها.
    In January 2004, the Governor of St. Helena announced that, after careful consideration, the government had decided to stop visits to Tristan da Cunha by the RMS St. Helena. UN وفي كانون الثاني/يناير 2004، أعلن حاكم سانت هيلانة أن الحكومة قررت، بعد إمعان النظر في المسألة، وقف زيارات سفينة البريد الملكية سانت هيلانة إلى تريستان دا كونها.
    50. Access to Tristan da Cunha is only by sea and is provided primarily by two vessels operated by the South African company Ovenstone, which holds the fishing concession for Tristan da Cunha lobster, and by the SA Agulhas II, a research vessel that services a South African weather station on Gough Island once a year. UN 50 - ولا يمكن الوصول إلى تريستان دا كونيا إلا بحراً ويتم ذلك أساساً بسفينتين تشغلهما شركة Ovenstone الجنوب أفريقية، التي تملك امتياز صيد جراد البحر في الجزيرة، وبالسفينة SA Agulhas II، وهي سفينة أبحاث تقوم مرة كل سنة بخدمة محطة للأرصاد الجوية في جزيرة غوف تابعة لجنوب أفريقيا.
    51. Access to Tristan da Cunha is possible only by sea and is provided primarily by two vessels operated by the South African company Ovenstone, which holds the fishing concession for Tristan da Cunha lobster, and by the SS Agulhas, a research vessel that services a South African weather station on Gough Island once a year. UN 51 - ولا يمكن الوصول إلى تريستان دا كونا إلا بحرا ويتم ذلك أساسا بسفينتين تشغلهما شركة أوفنستون الجنوب أفريقية التي تملك امتياز صيد جراد البحر في الجزيرة، وبالسفينة أغولاس، وهي سفينة أبحاث تقوم مرة كل سنة بخدمة محطة للرصد الجوي في جزيرة غوف تابعة لجنوب أفريقيا.
    59. Access to Tristan da Cunha is only possible by sea and is mainly provided by two vessels operated by the South African company Ovenstone, which holds the fishing concession for Tristan da Cunha lobster, and by the SS Aghulas, a South African research vessel which services their weather station on Gough Island. UN 59 - ولا يمكن الوصول إلى تريستان دا كونا إلا بحرا ويتم ذلك بسفينتين تشغلهما شركة أوفنستون الجنوب أفريقية التي تملك امتياز صيد جراد البحر في الجزيرة، وبالسفينة أغولاس، وهي سفينة أبحاث تابعة لجنوب أفريقيا تقوم بخدمة محطة الأرصاد الجوية لذلك البلد في جزيرة غوف.
    Don't listen to Tristan. He doesn't know you. Open Subtitles (لا تستمع إلى (تريستان إنهُ لايعرفكَ
    Anwalt yields to Tristan of Aragon. Open Subtitles أنوالت خضَع لتريستان إبن آراجون
    Hunwalt yields to Tristan of Aragon. Open Subtitles هانوالت خضَع لتريستان إبن آراجون
    I was trying to explain to Tristan the importance of love. Open Subtitles كنت أحاول أن أشرح لتريستان أهمية الحب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more