"to united nations documentation" - Translation from English to Arabic

    • على وثائق الأمم المتحدة
        
    • إلى وثائق الأمم المتحدة
        
    • بوثائق الأمم المتحدة
        
    Improving reporting mechanisms including public access to United Nations documentation Contents UN تحسين آليات تقديم التقارير، بما في ذلك تيسير إطلاع الجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    Lastly, the three delegations welcomed the initiative to enhance public access to United Nations documentation and wished to receive information concerning the proposed modalities. UN وأخيرا ترحب الوفود الثلاثة بالمبادرة المتعلقة بتعزيز فرص الجمهور في الحصول على وثائق الأمم المتحدة وتود الحصول على معلومات بشأن الطرائق المقترحة.
    The Organization would also benefit from guidelines for public access to United Nations documentation. UN وسوف تستفيد المنظمة أيضا من المبادئ التوجيهية المتعلقة بإمكانية حصول الجمهور على وثائق الأمم المتحدة.
    Addendum 4: Improving reporting mechanisms, including public access to United Nations documentation UN الإضافة 4: تحسين آليات الإبلاغ بما في ذلك وصول الجمهور إلى وثائق الأمم المتحدة
    The addendum addresses the current access process as well as the proposed plan of action, which would enhance and simplify access to United Nations documentation. UN وتتناول هذه الإضافة عملية الوصول إلى وثائق الأمم المتحدة في الوقت الحاضر فضلا عن خطة العمل المقترحة التي ستعمل على تعزيز وتبسيط عملية الوصول هذه.
    It should be noted that access to United Nations documentation that is neither restricted nor confidential is now freely available on the Internet through the Official Document System. UN وجدير بالذكر أن الوصول إلى وثائق الأمم المتحدة الذي كان إما مقيداً أو سرياً أصبح متاحاً مجاناً في الوقت الحاضر على شبكة الإنترنت عن طريق نظام الوثائق الرسمية.
    Introduction to United Nations documentation UN تعريف بوثائق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public UN تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    Public access to United Nations documentation UN إتاحة إمكانية اطلاع الجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public UN تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية إطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    Public access to United Nations documentation UN إمكانية اطلاع الجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    Improving reporting mechanisms: public access to United Nations documentation UN تحسين آليات الإبلاغ: إتاحة إمكانية اطلاع الجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    V. Improving reporting mechanisms: public access to United Nations documentation UN خامسا - تحسين آليات الإبلاغ: تيسير إطلاع الجمهور على وثائق الأمم المتحدة
    Public access to United Nations documentation UN رابعا - إطلاع الجمهوري على وثائق الأمم المتحدة
    Current access to United Nations documentation UN ألف - الإمكانات الحالية للاطلاع على وثائق الأمم المتحدة
    The European Union also endorsed the related proposal for developing a policy for public access to United Nations documentation. UN كما يؤيد الاتحاد الأوروبي أيضا المقترح ذا الصلة والمتعلق بوضع سياسة من أجل وصول الجمهور إلى وثائق الأمم المتحدة وحصوله عليها.
    Policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (resolution 60/283, sect. V) (also under items 118 and 119); UN السياسة المتعلقة بوصول الدول الأعضاء وعامة الجمهور إلى وثائق الأمم المتحدة (القرار 60/283، خامسا) (كذلك في إطار البندين 118 و 119)؛
    Improving reporting mechanisms, including public access to United Nations documentation (proposal 19 and part of proposal 18) UN تحسين آليات الإبلاغ، بما في ذلك وصول الجمهور إلى وثائق الأمم المتحدة (المقترح 19 وجزء من المقترح 18)
    the United Nations information centres and the depository libraries 15. The reference services at United Nations information centres provide direct information support to information centre staff as well as access to United Nations documentation and information products for the public at their respective locations. UN 15 - تتيح خدمات توفير المراجع في مراكز الأمم المتحدة للإعلام دعما مباشرا بالمعلومات لموظفي تلك المراكز، فضلا عن الوصول إلى وثائق الأمم المتحدة والمنتجات الإعلامية الموجهة للجمهور كل في مواقعها.
    Introduction to United Nations documentation UN مقدمة إلى وثائق الأمم المتحدة
    Introduction to United Nations documentation UN مقدمة إلى وثائق الأمم المتحدة
    Introduction to United Nations documentation UN تعريف بوثائق الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more