"to update the number of anti-personnel mines" - Translation from English to Arabic

• لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد

Benin did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (16) that, since 2007, it has reported retained.
ولم تقدم بنن معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (16 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.

Congo did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (322) that, since 2009, it has reported retained.
ولم يقدم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (322 لغماً) التي أفاد، منذ 2009، أنه يحتفظ بها.

Honduras did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (826) that, since 2007, it has reported retained.
ولم تقدم هندوراس معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (826 لغماً) التي أفادت، منذ 2007، أنها تحتفظ بها.

Luxembourg did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (855) that, since 2008, it has reported retained.
ولم تقدم لكسمبرغ معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (855 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.

Niger did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (146) that, since 2003, it has reported retained.
ولم يقدم النيجر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (146 لغماً) التي أفاد، منذ 2003، أنه يحتفظ بها.

Rwanda did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (65) that, since 2008, it has reported retained.
ولم تقدم رواندا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (65 لغماً) التي أفادت، منذ 2008، أنها تحتفظ بها.

Zimbabwe did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (550) that, since 2009, it has reported retained.
ولم تقدم زمبابوي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (550 لغماً) التي أفادت، منذ 2009، أنها تحتفظ بها.

Benin did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (16) that since 2007, it has reported retained.
ولم تقدم بنن معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (16) التي أبلغت منذ عام 2007 بأنها تحتفظ بها.

Burundi did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (4) that, since 2008, it has reported retained.
ولم تقدم بوروندي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (4) التي أبلغت منذ عام 2008 بأنها تحتفظ بها.

Cape Verde did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (120) that, since 2009, it has reported retained.
ولم تقدم الرأس الأخضر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (120) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها.

Congo did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (322) that, since 2009, it has reported retained.
ولم تقدم الكونغو معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (322) التي أبلغت منذ عام 2009 بأنها تحتفظ بها.

Gambia did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (100) that, since 2010, it has reported retained.
ولم تقدم غامبيا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (100) التي أبلغت منذ عام 2010 بأنها تحتفظ بها.

Honduras did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (826) that, since 2007, it has reported retained.
ولم تقدم هندوراس معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (826) التي أبلغت منذ عام 2007 بأنها تحتفظ بها.

33. Niger did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (146) that, since 2005, it has reported retained.
33- ولم تقدم النيجر معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (146) التي أبلغت منذ عام 2005 بأنها تحتفظ بها.

Rwanda did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (65) that, since 2008, it has reported retained.
ولم تقدم رواندا معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (65) التي أبلغت منذ عام 2008 بأنها تحتفظ بها.

Uruguay did not provide new information to update the number of anti-personnel mines (260) that, since 2008, it has reported retained.
ولم تقدم أوروغواي معلومات جديدة لتحديث عدد الألغام المضادة للأفراد (260) التي أبلغت منذ عام 2008 بأنها تحتفظ بها.