"to your place" - Translation from English to Arabic

• إلى منزلك
• لمنزلك
• إلى مكانك
• الى منزلك
• لشقتك
• إلى شقتك
• إلى بيتك
• إلى مكانِكَ
• لمنزلكِ
• إلى منزلكِ
• إلي منزلك
• لبيتك
• إلى مسكنك
• الى بيتك
• الى مكانك

I'm thinking the shooter stashed his car and snuck up to your place on foot.
أعتقد بأن مطلق النار خبأ سيارته و تسلل إلى منزلك سيرا ًعلى الأقدام

You don't like my bed, we could always go to your place.
أعتقد أننا استخدمنا الوسادات. إن كان سريري لا يعجبك، يمكننا الذهاب إلى منزلك.

You were at grandma's. I thought I could get back to your place before you got home.
لقد كنت بمنزل جدتي، وأعتقد أنه يمكنني أن آتي وأعود لمنزلك قبل أن تعود للمنزل.

Would be easier to just go to your place and do it there?
سيكون أسهل للذهاب فقط إلى مكانك ونفعل ذلك هناك؟

How about tonight I go to your place and make you dinner?
ما رأيك ان اذهب الليلة الى منزلك و أعد لك العشاء

I'm gonna run down to your place and free up some space on your DVR!
ايملي هذه اخبار عظيمة, سأنزل لشقتك وامسح بعض الملفات من جهاز التسجيل الخاص بك

Look, if I go to your place later, can you get a new one?
إسمَع، إذا أتيت إلى منزلك في وقت لاحق، أيُمكنك إعطائي واحدة جديدة؟

How about we share an Uber, and go to your place, crash out?
مارأيكِأن نتشاركسيارةأجرة , ونذهب إلى منزلك و نبيت فيه ؟

You can go back to your place and change,
أو بوسعكِ الرجوعُ إلى منزلك وتغيري ملابسكِ،

I bet you're wondering if you're gonna be able to get us back to your place tonight, and if so, how out of control are things gonna get?
أراهن أنك تتساءل إن كنت ستقدر على اصطحابنا إلى منزلك الليلة، وإن حدث هذا، إلى أيّ مدى ستخرج الأمور عن السيطرة؟

There is no way I'm going back to your place to eat pizza and explore my superpowers.
مستحيل أن أعود لمنزلك لأكل البيتزا وإستكشاف قدراتي الخارقة

I need you to go to my house. In my bedroom, you'll find a model rocket. I want you to take it and bring it back to your place.
أريدك أن تذهبي لمنزلي ، في غرفة نومي ستجدي نموذج لصاروخ أريد أن تأخذيه لمنزلك

Victor and I are going to engage in some pseudointellectual one-upmanship over dinner, then the symphony, and then I'm coming over to your place to bang.
في مناقشة فكرية زائفة علي العشاء ثم سنذهب للسيمفونية و سأتي لمنزلك لنتضاجع

Burt, while you were gone there was this conga line of cement trucks going up to your place.
بورت، بينما أنت إختفيت كان هناك هذا خط كونجو شاحنات إسمنت يرتفع إلى مكانك.

You there, back to your place! Back to your place!
أنت هناك , عد إلى مكانك عد إلى مكانك

Why Don't We Head Back to your place,Get Some Pudding?
لماذا لا نعود الى منزلك ونتناول بعض الحلوى ؟

I don't know about that, I think all I want to do is come over to your place and order some food, take, like, a week off.
لم أكن أعلم بذلك أظن أن كل ما أريد القيام به أن آتي لشقتك وأطلب بعض الطعام ونأخذ أسبوع إجازة

How about you and I go back to your place as soon as I finish this?
ما رأيك أن نعود إلى شقتك بعد أن أنهى هذا؟

I don't wanna eat, I wanna go to your place.
لا أريد أن آكل، أريد أن أذهب إلى بيتك

Look, you're the one who lured me to your place of business for sex.
النظرة، أنت الواحد الذي أغراَني إلى مكانِكَ مِنْ العملِ للجنسِ.

Hey, so you want to go to your place after this for dessert?
إذا، أتودينَ الذهاب لمنزلكِ بعد هذا، للتحلية؟

I went to your place the other day to talk to your parents about trying to get my place back.
ذهبت إلى منزلكِ اليوم الماضي لأتحادث مع والديكِ حول موضوع إعادة منزلي

Come on. Let's go to your place. Come on.
هيا , لنذهب إلي منزلك هيا , ها أنت ذا

No, you're not going to want to come pick me up and then drive me to your place, and then back to mine a few hours later.
لا، أنت لن تأتي لتأخذني ونذهب بالسيارة لبيتك وبعد عدة ساعات تعيدني لمنزلي

If you don't mind, I could come to your place.
إذا لم يضايقك الأمر, يمكنني أن آتي إلى مسكنك.

Hey! I even went to your place in America when you could've been a drug dealer.
فى امريكا تبعتك حتى مع احتمال بأنك كنت تاجر مخدرات الى بيتك

Let's go to your place.
لنذهب الى مكانك