"tokelau and its people" - Translation from English to Arabic

• توكيلاو وشعبها

New Zealand and Tokelau were working on a major infrastructure programme that would renew the school of Atafu and Fakaofo and upgrade Nukunonu's hospital, thereby putting real substance behind the commitment to Tokelau and its people.
وتعكف نيوزيلندا وتوكيلاو على تنفيذ برنامج رئيسي للهياكل الأساسية يشمل تجديد مدرستي أتافو وفاكاوفو وتحديث مستشفى نوكونونو، مما يعطي مضمونا حقيقيا للالتزام إزاء توكيلاو وشعبها.

In late 2008, it was announced that further progress had been made in providing Tokelau and its people with a quality, dedicated 25-year shipping service, which would become active in 2010 (see sect. VII.A, below).
وفي أواخر عام 2008، أُعلن أن تقدما آخر قد أُحرز في مجال تزويد توكيلاو وشعبها بسفن مخصصة للنقل وذات جودة لفترة 25 عاما، ستبدأ العمل في عام 2010 (انظر الفرع " سابعا - ألف " أدناه).