"tokyo and" - Translation from English to Arabic

• طوكيو
• وطوكيو

ISF has maintained a good relationship with the United Nations information centres in Tokyo and Moscow.
وتحتفظ المؤسسة بعلاقة طيبة مع مركزي الأمم المتحدة للإعلام في طوكيو وموسكو.

South Kanto — Saitama, Chiba, Tokyo and Kanagawa prefectures.
مناطق جنوب كانو - ساتياما، شيبا، طوكيو وكاناغوا

It also appealed to the international community to provide the assistance it has pledged for Afghanistan during the Tokyo and Berlin Donor Conferences.
وناشد الاجتماع كذلك المجتمع الدولي تقديم المساعدة التي وعد بها لأفغانستان خلال مؤتمري طوكيو وبرلين للمانحين.

Several UNDP units have specific public information responsibilities: DPA in New York; the European Office in Geneva; and Liaison Offices in Brussels, Copenhagen, Tokyo and Washington.
فلعدة وحدات تابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مسؤوليات إعلامية محددة: شبعة الشؤون العامة بنيويورك، والمكتب اﻷوروبي بجنيف؛ ومكاتب الاتصال ببروكسل وطوكيو وكوبنهاغن وواشنطن.

The Department currently maintains information centres in Sydney, Tokyo and Washington, D.C.
ويتبع الإدارة في الوقت الراهن مراكز إعلام في سيدني وطوكيو وواشنطن العاصمة.

UNICEF has seven regional offices, as well as a research centre in Florence, a supply operation in Copenhagen and offices in Tokyo and Brussels.
وتتبع اليونيسيف سبعة مكاتب إقليمية، فضلا عن مركز بحوث في فلورنسا، وعملية إمدادات في كوبنهاغن ومكتبان في طوكيو وبروكسل.

Office of Communications teams in Tokyo and New York are working in collaboration with communications focal points at the University's institutes.
ويعمل فريقا مكتب الاتصالات في طوكيو وفي نيويورك بالتعاون مع منسّقي الاتصالات في معاهد الجامعة.

The upcoming regional conferences in Tokyo and Kabul will provide further opportunities for progress.
والمؤتمران الإقليميان المقبلان في طوكيو وكابول سيوفران مزيدا من الفرص لإحراز التقدم.

The upcoming Tokyo and Chicago conferences will therefore be important in consolidating global support for Afghanistan's long-term economic sustainability.
وسيكتسي من ثم كل من مؤتمري طوكيو وشيكاغو أهمية في مجال توطيد الدعم العالمي للاستدامة الاقتصادية الطويلة الأجل لأفغانستان.

In the past year, new directors were appointed to the information centres in London, Moscow, New Delhi, Tokyo and Washington.
ففي العام الماضي، عُين مديرون جدد لمراكز اﻹعلام في طوكيو ولندن وموسكو ونيودلهي وواشنطن.

Then your husband, he takes his monthly trip to Tokyo and you suddenly get your sushi on, so do me a favor and keep it down, or I'm gonna be forced to call Japan.
وعندها سيأخذ زوجك رحلته الشهرية فوراً من طوكيو وسينتهي الحال بكِ وانتِ تأكلين السوشي

A mini-bar in Little Tokyo, and we got into some small talk'had some short ribs.
حانة صغيرة في طوكيو وتحدثنا عن الأضلاع وغيرها

The Last Suicide is a scheme to destroy Tokyo and all the ISO officials.
هذف انتحار الأخير هو تدمير كل من في طوكيو

as the assistant manager in the second biggest cat café in Tokyo and everybody's really jealous about that, and I'm dating this beautiful Japanese man, and we're gonna lose our virginities to each other, so everything's really perfect.
في ثاني أكبر مقهى قطط في طوكيو والجميع يحسدني على ذلك وانا أواعد هذا الرجل الياباني الجميل

I have one last call to make to our station director in Tokyo, and then I can finally catch my breath.
بقي لي مكالمه أخيره لمخرج محطتنا في طوكيو وبعد ذلك أستطيع وأخيراً أن ألتقط أنفاسي

The Civil Aviation Offences Act. 10 of 1972 addresses The Hague, Tokyo and Montreal International Aviation Security Conventions.
يتناول قانون جرائم الطيران المدني رقم 10 لعام 1972 اتفاقيات لاهاي وطوكيو ومونتريال المتعلقة بأمن الطيران الدولي.

Changes in the rates of exchange in respect of major duty stations such as Copenhagen, Tokyo and Geneva were not material.
ولم تكن التغييرات في أسعار الصرف فيما يتعلق بمراكز العمل الرئيسية مثل كوبنهاغن وطوكيو وجنيف، تغييرات مادية.

In effect, this was the essence of what you said in your statements in Bangkok, Tokyo and elsewhere recently.
والواقع أن هذا هو جوهر ما قلتموه في بيانكم في بانكوك وطوكيو وأماكن أخرى مؤخرا.

UNDP operations in Geneva, Tokyo and in Copenhagen are also affected by this factor.
وقد تأثرت عمليات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أيضا بهذا العامل في جنيف وطوكيو وكوبنهاغن.

There have been at least 2 others, 27 days apart, in cities as far-flung as Tokyo and Paris.
2 وكانت هناك على الأقل آخرين، 27 يوما على حدة في المدن النائية وطوكيو وباريس

Tokyo and Chiba fire departments now coordinating response.
اقسام مكافحة الحرائق في جيبا وطوكيو يستجيبون