Folks, we'll be right back with Tom Cruise right after this. | Open Subtitles | يا رفاق سوف نعود مع توم كروز بعد الإعلان مباشرةً |
- Wow, clearly you were an extra on cocktail, Tom Cruise. | Open Subtitles | - نجاح باهر، بوضوح كنت اضافية على كوكتيل، توم كروز. |
And there has been an uptick ever since Tom Cruise exploded, | Open Subtitles | وكان هناك طفرة من أي وقت مضى منذ توم كروز انفجرت، |
Oh, this guy just went from Tom Cruise to Tom Snooze. | Open Subtitles | أوه ,لقد أصبح هذا الشخص من توم كروز إلى توم الغافي |
Because unless you're'90s Tom Cruise or Brad Pitt, you just look like Corey Feldman. | Open Subtitles | لان عالاقل اذا لم تكن توم كروز من التسعينات او براد بيت انت تبدوا فقط كـ كوري فيلدمان |
You know, I was gonna try antidepressants, but Tom Cruise says that I can't. | Open Subtitles | تعلمين أنا كنت سأجرب مضادات الاكتئاب لكن توم كروز يقول أنه لا يمكنني |
You still make a lot of life decisions based on what Tom Cruise would do. | Open Subtitles | أنتِ مازلتِ تقومين باتخاذ الكثير من القرارات المصيرية بناء على ماقد يفعله توم كروز |
I just now realized that your last name and Tom Cruise's last name are pronounced exactly the same. | Open Subtitles | أدركت الآن فقط أن إسمك الأخير وإسم " توم كروز " الأخير تنطقان بالضبط بشكل مشابه |
Yeah, well, Tom Cruise is 5'7", but you stick with that. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، توم كروز طوله 5.7 توم كروز ممثل مشهور |
Oh, that multi-touch interface is talking to you, Tom Cruise? | Open Subtitles | أووه ، هذه الواجهة المتعددة اللمسات تتحدث إليك يا توم كروز |
I never thought I would fall for the slim-hipped ghost of Tom Cruise. | Open Subtitles | لم أعتقد أني سوف أحب النسخة النحيفة من توم كروز |
I'll buy us plane tickets and then return them, like I do with shoes or Tom Cruise does with wives. | Open Subtitles | أنا سأشتري لنا تذاكر طيران ومن ثم نرجعهم كما أفعل مع الحذاء أو توم كروز مع زوجاته |
Oh, I Crashed The Red Carpet At That Tom Cruise Movie. | Open Subtitles | لقد حضرت حفل افتتاح فيلم "توم كروز" من غير دعوة |
Tom Cruise and Nicole Kidman caused quite a stir when they announced plans to separate. | Open Subtitles | توم كروز , نيكول كيدمان أحدثا ضجّة عندما أعلنا أنهما سينفصلان |
I have a theory that Tom Cruise, David Beckham and Will Smith have mooshed the heads of their penises together. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث يغسلون اعضائهم سويا |
Tomorrow night, Tom Cruise is the other guest and Tom loves to go long, tells great stories and Jay's surprising him tomorrow with a motorcycle. | Open Subtitles | ليلة الغد سيكون توم كروز الضيف الآخر ويحب توم أن يقول القصص الطويلة الرائعة وسوف يفاجأه جاي غداً بدراجة نارية |
Now, folks, as I... as I told you, we had Tom Cruise booked on the show tonight, but... | Open Subtitles | الآن يا رفاق كما قلت لكم ، كان لدينا توم كروز لهذه الليلة ولكن |
You know how Tom Cruise had always pissed-off at Rain Man? | Open Subtitles | شاهدتم كيف دائما توم كروز ما يهزم رجل المطر |
Came to see a show about cars and you get to see Tom Cruise and Cameron Diaz. | Open Subtitles | وجاء لمشاهدة عرض عن السيارات وتحصل لمشاهدة توم كروز وكاميرون دياز. |
Well, listen, it doesn't matter to her that Tom Cruise is her costar. | Open Subtitles | حسناً, اسمع, هذا لايهمها بأن البطل في هذا الفيلم هو توم كروز |
Everything they did to me, they did to Tom Cruise. | Open Subtitles | كل شيء فعلوه لي , فعلوه لتوم كروز. |
And I thought Orlando Bloom was going to be the next Tom Cruise. | Open Subtitles | وأعتقدتُ بأن أولاندو بلوم كَانَ سيكون توم كروس القادمَ. |
I'm just a big fake like the moon landing and Marky Mark's hog in Boogie Nights and Tom Cruise and Nicole Kidman! | Open Subtitles | انا مـــزيــف... ...مثل هبوط القمر ... ...وتوم كروز ونيكول كيدمان! |