"toman" - Translation from English to Arabic

• تومان

I have been in touch with Mr. Jiři Toman, the candidate offered by the Czech Republic, and in view of the developments in the voting he has authorized me to withdraw his candidature.
إنني على اتصال بالسيد جيري تومان مرشح الجمهورية التشيكية، وبالنظر الى التطورات في عملية التصويت فوضني أن أسحب ترشيحه.

My delegation is grateful to Mr. Toman for this gesture, which no doubt will accelerate and simplify our work here.
ويشكر وفدي السيد تومان على هذه اللفتة الطيبة، التي بالتأكيد ستعجل عملنا هنا وتيسره.

I believe that subsequent ballots should reflect the absence of Mr. Toman as a candidate.
وأعتقد أن غياب ترشيح السيد تومان سيتجلى في دورات الاقتراع التالية.

It cost me a fortune to get that 1 Toman out.
كلفتني الكثير لكي أستخرج من معدتها تومان واحد.

190. Nazir el-Tijani Abdelqader Muhamad Toman is the tribal leader of the Miseriya tribe in Nitega.
190 - إن نذير التجاني عبد القادر محمد تومان هو زعيم قبيلة المسيرية في نتيقة.

One day, I gave them 1 Toman each.
أحد الأيام أعطيت كل منهما واحد تومان.

Mr. Jiri Toman (Czech Republic/Switzerland)
السيد جيري تومان )الجمهورية التشيكية/سويسرا(

Mr. Jiri Toman (Czech Republic/Switzerland) . 33
السيد جيري تومان )الجمهورية التشيكية/سويسرا(

Mr. Jiři Toman 63
السيد جيري تومان ٦٣

Mr. Jiři Toman 33
السيد جيري تومان ٣٣

Mr. Jiři Toman 25
السيد جيري تومان ٢٥

While in detention, Mr. Kaboudvand's bail was set at 150 million Toman (equivalent to approximately US$ 155,000), a sum beyond what his family could reasonably be expected to afford.
14- وحُددت كفالة السيد كابودفند عندما كان قيد الاحتجاز بمبلغ 150 مليون تومان ( ما يعادل نحو 000 155 دولار أمريكي)، وهو مبلغ يتجاوز ما تقدر أسرته على توفيره.

The President (interpretation from French): Mr. Jiři Toman's name will be deleted from the ballot papers as has been that of Mr. Wamulungwe Mainga, who, through the representative of Zambia, withdrew his name from the list of candidates earlier this afternoon.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: سيحذف اسم السيد جيري تومان من بطاقات الاقتراع مثلما حذف اسم السيد وامولونغوي مينغا، الذي قام، عن طريق ممثل زامبيا، بسحب اسمه من قائمـة المرشحين، في وقت سابق من عصر اليوم.