He drinks tomato juice. Doesn't touch liquor that whole week. | Open Subtitles | و شرب عصير الطماطم لم يعاقر الخمر لمدة أسبوع |
tomato juice prevents scurvy, and beggars can't be choosers. | Open Subtitles | عصير الطماطم يمنع داء الاسقربوط، ولا يمكن اخيار المتسولين. |
Where I come from, we drop a raw egg into some tomato juice and drink that. | Open Subtitles | حيث نشأت نحتسي مشروب من عصير الطماطم مضاف إليه البيض النييء |
I drank the real stuff and he drank tomato juice? | Open Subtitles | انا اشرب المحتوي الحقيقي بينما هو يشرب عصير طماطم |
Like a little tomato juice with your vodka? | Open Subtitles | مثل عصير طماطم صغيرة مع الفودكا الخاصة بكِ ؟ |
It was just tomato juice. I was cutting a tomato in the kitchen and it must have gotten on my sleeve. | Open Subtitles | إنه عصير طماطم, لقد كنت أفرم الطماطم في المطبخ ولا بد أنه لطخ سترتي |
Hey, guys, I-I think the tomato juice is really working. | Open Subtitles | يا رفاق، أعتقد أن عصير الطماطم تعمل حقا. |
It's tomato juice, asshole, that's what you order on a plane! | Open Subtitles | أنه عصير الطماطم , أيتها الحمقاء هو ما طلبتيه |
So, she wants tomato juice with a piece of lemon and some celery salt. | Open Subtitles | لكنها تريد عصير الطماطم مع قطعة ليمون و ملح الكرفس |
You get your vitamins from the tomato juice, and the celery gives you your fiber. | Open Subtitles | خذ فيتاميناتك من عصير الطماطم والكرفس يعطيك الألياف |
Well, it sure doesn't taste like tomato juice... but you couldn't possibly smell any worse. | Open Subtitles | حسناً ، بالتاكيد انه ليس له طعم عصير الطماطم لكن بالتاكيد لا يمكنك شم اي شيء اسوء |
IT'S tomato juice, RAW EGG AND A LITTLE BACON GREASE... | Open Subtitles | انه عصير الطماطم و بيض نيء و القليل من الشحوم |
I need two aspirin, some tomato juice, some Worcestershire sauce. | Open Subtitles | أريد حبتي أسرين و بعضاً من عصير الطماطم و صلصة وورشسترشاير |
Well, I just hope it's not a skunk,'cause we don't have any tomato juice. | Open Subtitles | ، حسناً ، آمُل بأن لا يكونُ مُخادِعاً فحسب لأنهُ ليسَ لدينا أيُ عصير طماطم |
Horseradish, celery, tomato juice, vodka. | Open Subtitles | فرجل حار كرفس عصير طماطم , فودكا أربع أصابع تكفي |
Well, I will have a soy dog, please on a whole-wheat bun, plain and a tomato juice, if you got it. | Open Subtitles | سندوتش فول الصويا و طبق خبز و عصير طماطم اذا كان لديك منة |
Have you ever had lithium and tomato juice? | Open Subtitles | هل تذوقت من قبل على ليثيوم و عصير طماطم ؟ |
Would you send a tomato juice, black coffee and a masseur? | Open Subtitles | هل لك أن ترسل لي عصير طماطم قهوة سوداء.. والمدلك! |
You take a glass of nearly frozen, unstrained tomato juice. | Open Subtitles | تأخذ كأس عصير طماطم غير منقاة وشبه متجمدة. |
I'D, UH, LOVE A GLASS OF tomato juice. | Open Subtitles | عصير بندورة |
I'm not gonna need the V8, because I can just get some tomato juice at the mini-mart down the street. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى شراب في إيت لأني سأشتري عصير طماط من المتجر بنهاية الشارع |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. | Open Subtitles | عجة الجبن السويسري والفطر ولحم مقدد جاف، وبطاطس مقلية وعصير الطماطم |
This is beer and tomato juice. | Open Subtitles | هذه بيرة وعصير طماطم |