"tomorrow evening" - Translation from English to Arabic

• مساء الغد
• مساء غد
• مساء غدٍ
• مساء غدا
• مساء غداً
• غدا مساءا
• غداً مساءً
• ليلة الغد
• غدا مساء
• غداً مساءاً
• أمسية الغد
• لمساء الغد
• بمساء الغد
• غدا مساءً

It's due to hit Bangkok and the surrounding provinces tomorrow evening.
أنها تتجه لضرب بانكوك و و محاصرة الأقاليم مساء الغد

We put them on the next flight out, they're back tomorrow evening.
سوف نضعهم على أول طائرة سيعودون مساء الغد 36 ساعة بالأكثر

Francis and I were wondering if you could come up to the residence tomorrow evening.
إذا كان بإمكانك أن تأتي إلى منزلنا مساء الغد

The study will resume tomorrow evening in the hospital.
الدراسة سوف تستأنف مساء غد. في المستشفى.

Did you receive the details on tomorrow evening's cocktail reception?
إستلمتَ التفاصيلَ على مساء غدٍ إستقبال كوكتيلِ؟

That's why I am announcing to this committee and to the nation that as of 6:00 p.m. tomorrow evening,
ولهذا السبب أعلن لهذه اللجنة وللأمة أنّه اعتباراً من الساعة السادسة مساء الغد

You can let everyone know... that tomorrow evening, at 9:00 p.m.,
تستطيعين إعلام الجميع أنّه مساء الغد في الـ9

I...uh... I have two tickets to a lecture on Byzantine art tomorrow evening.
لديّ تذكرتان لمحاضرة عن الفن البيزنطي مساء الغد.

Expect this to ring tomorrow evening.
إنتظري إتصالاً على هذا الهاتف مساء الغد.

Oh, tomorrow evening I have arranged for Miss Glendenning to come for a fitting.
أوه , مساء الغد لقد رتبت لسيدة جلادينينج لتأتي من أجل التجهيزات

A grand ceremony is planned for tomorrow evening.
الإحتفال الكبير تم التخطيط له بأن يكون في مساء الغد

They got your separate sites ready, and they want you to leave tomorrow evening.
لقد دبروا لكم أماكن حماية منفصلة ويريدن أن تكونوا مستعدين بحلول مساء الغد

And if there is something. We'll certainly know by tomorrow evening.
و إذا كان هناك شئ ما فسنعرف بالتأكيد قبل مساء الغد

The conclusion seemed inescapable. We'll finalise the details tomorrow evening.
بدا استنتاجًا محتومًا سنحدد التفاصيل النهائية مساء غد

tomorrow evening at The Artichoke.
عيد ميلاد سايمون الأربعين مساء غد فى الأرتيشوك

tomorrow evening.
في مساء غد لا للمراسيم , لا للباس العشاء

Just so long as it's all gone... by the time we wake up tomorrow evening.
طالما لن يبقى له أثر فور استيقاظنا مساء غدٍ

"Marriott fish head bar, 9 o'clock tomorrow evening."
ماريوت بار رئيس الأسماك 9: 00 مساء غدا

Well, if you can, meet me tomorrow evening for tea in the cafe outside the cinema.
حسناً, إذا يمكنك مقابلتي مساء غداً, لشرب الشاي في مقهى خارج السينما

It's a reception tomorrow evening in your honor.
انه استقبال على شرفك غدا مساءا

But I will see you tomorrow evening for the welcoming dinner, and you'll be my date.
لكنني سأراكِ غداً مساءً في حفل عشاء الافتتاح، وستكونين مرافقتي

Then I'll expect you at my Dinaskyu gathering tomorrow evening, where you'll be given the details of your new assignment.
ليلة الغد والتي ستعطى فيها تفاصيل عن ترقيتك الجديدة

If you still haven't heard anything by tomorrow evening, that'll be 24 hours, and I can put out a county-wide alarm.
إن لم تسمعي منه غدا مساء تلك 24 ساعة أستطيع البحث عنه.

She didn't want me to come tomorrow evening.
لقد أرادت منى ألا آتى غداً مساءاً

I'm calling to invite you to a spontaneous date night tomorrow evening.
اتصلتُ بكِ لأدعوكِ إلى موعد ليلي فجائي أمسية الغد.

It is for that reason that Documents Control has already informed all the translators and editors that they should be ready for tomorrow evening.
ولهذا السبب كان إبلاغ مراقبة الوثائق لجميــع المترجمين والمحرريــن أن يكونــوا علــى أهبة الاستعداد لمساء الغد.

Well, why don't you call on me at Miss Mardle's tomorrow evening?
لما لا تأتي إليّ بمنزل الآنسة (ماردل) بمساء الغد

tomorrow evening, we'll discuss the signs of preg... being with child and the development of the baby in the womb.
غدا مساءً سنقوم بمناقشة علامات الحمل وتطور الطفل في الرحم