Tonight, at the fire, I saw hesitation. I saw you doubting yourself. | Open Subtitles | الليلة في موقع الحريق رأيت تردداً رأيتك تشك في نفسك، لماذا؟ |
Look, I'm... talking tonight at a Neurological Society dinner. Come with me. | Open Subtitles | انظري، سألقي خطابا الليلة في عشاء مجتمع أخصائيي الأعصاب، تعالي معي |
Look, you're gonna see him tonight at a high rollers game, okay? | Open Subtitles | نظرة، كنت ستعمل رؤيته هذه الليلة في لعبة بكرات عالية، حسنا؟ |
Yeah, how about a secret party tonight at the 16th tee? | Open Subtitles | نعم، ماذا عن حفلةٍ سريّة الليلة عند نقطة الـ 16؟ |
Well, tonight at the prayer circle meeting then, okay? | Open Subtitles | حسنا، اللّيلة في إجتماع الصلاة .. موافقة ؟ |
Um, I think you'll... be on your own tonight at Cozy's. | Open Subtitles | اوه , انا اعتقد انه ستكونين بمفردك الليلة فى كوزى |
They're having drinks in his memory tonight at nine. | Open Subtitles | يتناولون الشراب في ذكراه الليلة في تمام التاسعة |
Bobo's throwing a party tonight at the old Wainwright. | Open Subtitles | بوبو يقيم حفلة الليلة في في وينرايت القديم |
We're having a party tonight at my place for the Academy show. | Open Subtitles | سنقيم حفلة الليلة في منزلي من أجل حفل توزيع جوائز الأوسكار |
Harry, meet me about ten tonight at this place I know. | Open Subtitles | هاري، مقابلتي حوالي عشرة الليلة في هذا المكان وأنا أعلم. |
And I plan on rounding second tonight at around 11:00. | Open Subtitles | وأخطط إلى المركز الثاني الليلة في الساعة الحادية عشر |
And I plan on rounding second tonight at around 11:00. | Open Subtitles | وأخطط إلى جولة ثانية الليلة في الساعة الحادية عشر. |
The conference is happening tonight at the Grand Ambassador. | Open Subtitles | . المؤتمر سيكون الليلة في فندق الجران امباسادور |
And I intend to prove it tonight at the fund-raiser. | Open Subtitles | وأعتزم أن أثبت ذلك الليلة في حفل جمع التبرعات. |
You know, we're having a town party tonight at the church. | Open Subtitles | كما تعلمون، نحن نواجه حفلة بلدة الليلة في الكنيسة. |
We lock this joint down tonight at midnight, every exit, every window. | Open Subtitles | نقفل هذا الممر الليلة عند منتصف الليل كل مخرج وكل نافذة |
Okay, well, we have to go back in. See you tonight at the beef-a-thon. | Open Subtitles | حسنٌ، علينا الرّجوع للدّاخل، نراكم اللّيلة في ماراثون اللّحم. |
Just stop wasting my time because I'm tired and I need to sleep because I want to work tonight at the job I'm passionate about. | Open Subtitles | فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها |
Hey, can we meet a bit later tonight? At 9. | Open Subtitles | راف ، هل يمكن أن نتقابل اليوم في التاسعة؟ |
So I'm gonna meet him there tonight at nine. | Open Subtitles | لدا ساقابله هناك هده الليلة على الساعة التاسعة |
So I say we meet here later tonight at about 9:00. | Open Subtitles | انا اقول ان نتقابل هنا لاحقًا الليله في تمام التاسعه |
I've booked a table at a restaurant tonight at 8:00. | Open Subtitles | لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة |
Chatter says he's planning a handoff tonight at his place of employment. | Open Subtitles | الكلام يقول أنه سيقوم بعمليه تسليم باليد الليله فى مكان عمله |
Next one is tonight at 11:00. | Open Subtitles | الشحنة القادمة مساء اليوم عند الساعة 11 مساءًا |
If so, can you my real get tonight at The Mill, | Open Subtitles | إن حصلت عليه، أيمكنكِ الذهاب معي الليلة إلى مطعم "المطحنة"؟ |
Am I going to see you tonight at the pancake supper? | Open Subtitles | هل سأراك الليلة بمطعم الفطائر ؟ |
So, Mom, there's a party tonight at Andrew Adler's, and everybody's gonna be there. | Open Subtitles | أمي, هناك حفلةٌ الليلة بمنزل "أندرو أدلر" و الجميع سيكون حاضراً. |
I'm going to be spending tonight at a friend's place, so that you two can be alone. | Open Subtitles | سأقضي اللّيلة عند صديقتي لكي تكونا أنتما الإثنان وحدكما |