"tons of cargo" - Translation from English to Arabic

    • طن من البضائع
        
    • طنا من البضائع
        
    • طنا من الشحنات
        
    • أطنان من البضائع
        
    • طن من شحنات البضائع
        
    • أطنان من الشحنات
        
    • طنا متريا من البضائع
        
    • طناً من
        
    Each year, millions of tons of cargo travel up and down the river, making this one of the busiest waterways in the world. Open Subtitles كل سنة ، يتعرض ملايين طن من البضائع السفر صعودا ونزولا النهر جعل هذا واحد من الممرات الماءيه ازدحاما في العالم
    120,000 passengers, 40,000 tons of cargo transported by air UN نقل 000 120 مسافرا و 00 40 طن من البضائع عن طريق الجو
    :: Transportation of 169,500 passengers and 42,600 tons of cargo UN :: نقل 500 169 مسافر و 600 42 طن من البضائع
    Rotated 11,077 troops Provided logistical support to import 251,876 tons and export 316,198 tons of cargo A. Financial resources UN تقديم الدعم اللوجيستي لاستيراد 876 251 طنا وتصدير 198 316 طنا من البضائع
    176,591 passengers and 8,591 tons of cargo transported 2,462,727 kilometres UN نقل 591 176 راكبا و 591 8 طنا من البضائع وقطع مسافة 727 462 2 كيلو مترا
    Transportation of 2,000 tons of cargo by inland waterways UN نقل 000 2 طن من الشحنات عبر المجاري المائية الداخلية 347 1 طنا من الشحنات
    I got 6 tons of cargo, signed, sealed, and inspected. Open Subtitles لدىّ 6 أطنان من البضائع مُوقعة ومُحكمة الإغلاق وتم تفتيشها
    Taiwan's international airports process over 1.47 million tons of cargo annually. UN وتقوم مطارات تايوان الدولية بمعاملات تجهيز ما يزيد على 1.47 مليون طن من شحنات البضائع سنويا.
    :: Transportation of 2,000 tons of cargo by inland waterways UN :: نقل 000 2 طن من البضائع عبر الممرات المائية الداخلية
    Transportation of 170,000 passengers and 65,000 tons of cargo UN :: نقل 000 170 مسافر و 000 65 طن من البضائع
    Transported 45,000 passengers, 900 tons of cargo load by air UN نقل 000 45 راكب، و 900 طن من البضائع جوا
    :: 2,000 tons of cargo transported by surface using commercial and Mission road transport assets UN :: نقل 000 2 طن من البضائع براً باستخدام أصول البعثة للنقل البري وأخرى تجارية
    And we really don't run 400 flights or ship 100 tons of cargo medicine, weapons or local troops, like those. Open Subtitles ونحن حقا لا نقوم ب 400 رحلة أو ننقل 100 طن من البضائع الدواء السلاح القوات المحلية مثل هؤلاء
    The Section is responsible for coordinating the safe, efficient and effective movement of approximately 36,000 passengers and 2,000 tons of cargo within the mission area using long-term charter aircraft and a combination of United Nations-owned and contracted vehicles and maritime vessels. UN ويتولى القسم المسؤولية عن تنسيق سلامة وكفاءة وفعالية الحركة لحوالي 000 36 راكب و 000 2 طن من البضائع داخل منطقة البعثة باستخدام طائرة مستأجرة لأجل طويل ومزيج من المركبات والسفن البحرية المملوكة للأمم المتحدة والمتعاقد عليها.
    7,543 passengers and 69,662 tons of cargo transported by air UN :: تم جوا نقل 543 7 مسافرا و 662 69 طنا من البضائع
    :: 24,000 passengers and 275 tons of cargo transported within the Mission area by Mission air transport assets UN :: نقل 000 24 راكب و 275 طنا من البضائع داخل منطقة البعثة باستخدام أصول البعثة للنقل الجوي
    The Mission opted to move 3,531 tons of cargo by river as an alternative to road, resulting in the overexpenditure for freight and related costs instead of naval transportation costs UN واختارت البعثة نقل 531 3 طنا من البضائع عن طريق النقل النهري بدلا من النقل البري، مما أدى إلى زيادة في تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة بدلا من تكاليف النقل النهري
    The busiest Somali airport is Hargeysa, which has an average monthly traffic volume of 8,000 passengers and 350 tons of cargo. UN وأكثر المطارات الصومالية نشاطا هو مطار هارغييسا، الذي يبلغ متوسط حجم حركته الشهرية 000 8 مسافر و 350 طنا من الشحنات.
    Annually UNPROFOR moves more than 21,125 tons of cargo and 229,278 passengers. UN وتنقل القوة سنويا ما يتجاوز ١٢٥ ٢١ طنا من الشحنات و ٢٧٨ ٢٢٩ راكبا.
    I have many more tons of cargo, many more cases of wine waiting just beyond the horizon. Open Subtitles لديّ أطنان من البضائع, ومزيد من صناديق النبيذ. التي تنتظر فقط خلف الحدود.
    It provided about 1.46 million controlled flight services with 24.97 million international passengers arriving in and departing from Taiwan, and processed 1.78 million tons of cargo in 2005. UN فقد قامت في عام 2005 بتوفير 1.46 مليون خدمة من خدمات مراقبة الطيران، ووصل 24.97 مليون مسافر دولي إلى تايوان وغادروها، وقامت بتجهيز 1.78 مليون طن من شحنات البضائع.
    One fixed-wing aircraft and one helicopter operated with 30 and 40 monthly block hours utilized in police operations and reconnaissance, 3,800 passengers and 3 tons of cargo delivered, and 72 shuttle flights to Belgrade completed UN :: تشغيل طائرة واحدة ثابتة الجناحين وطائرة عمودية بساعات طيران مقررة تبلغ 30 و 40 ساعة في الشهر واستخدامهما في عمليات الشرطة والاستطلاع ونقل 800 3 مسافر وتسليم 3 أطنان من الشحنات وإكمال 72 رحلة جوية مكوكية إلى بلغراد
    Loaded and transported 755 metric tons of cargo UN :: تحميل ونقل 755 طنا متريا من البضائع
    Air: 1,960 tons within Mission area, 2,305 tons outside the Mission area and 91 military vehicles and 225 tons of cargo from Lungi to the United Nations Mission in Liberia (UNMIL), the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) UN جواً: 960 1 طناً داخل منطقة البعثة، و 305 2 طناً خارج منطقة البعثة، و 91 مركبة عسكرية، و 225 طناً من الشحنات من لونغي إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more