You were the only one that knew I was seeing Toots. | Open Subtitles | كنت أنت الشخص الوحيد الذى كان يعلم أننى سأرى توتس |
Uh, yeah, I meant it like, "You've got it, Toots," | Open Subtitles | أه، نعم، كنت أعني ذلك، "لقد حصلت عليه، توتس"، |
Now, we know a trick or two, don't we, Toots? | Open Subtitles | الأن نحن نعرف خدعة أو إثنين أليس كذلك , توتس ؟ |
Call me "Toots" again, I'll make you eat this. | Open Subtitles | اتصل بي "تصافير" مرة أخرى، وسوف تجعلك أكل هذا. |
Here again it's Toots and the Fabulous Metro Dancers. | Open Subtitles | هنا مرة أخرى أنه وأبوس]؛ ق تصافير ومترو الراقصين رائع. |
You'll like it at home. Won't she, Toots? | Open Subtitles | أنت تحب أن تكون بالمنزل , أليس كذلك توتس ؟ |
There was a picture of Johnny with Toots Sweet, a guitar player. | Open Subtitles | هناك صوره ل جونى مع عازف الجيتار توتس سويت |
The other night I saw you and Toots boogying with the cock-a-doodle. | Open Subtitles | فى ليله أخرى رأيتك أنت و توتس تشتركون فى رقصه عشوائيه مع الديوك |
I didn't kill Toots, and I didn't kill Margaret or Krusemark. | Open Subtitles | لم أقتل توتس و لم أقتل مارجريت أو كروسمارك |
Besides... ..you'd always be reminding me of my Toots, wouldn't you, Lass? | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنتى دائماً ستذكريني توتس |
I swear, if I were chief of police, he'd still call me Toots. | Open Subtitles | أقسم لو كنت رئيسة قسم " سيظل يسميني " توتس |
I got a guitar player called Toots Sweet. | Open Subtitles | و على أن أجد عازف جيتار يدعى توتس سويت |
Toots went back to Algiers. | Open Subtitles | يدعى توتس سويت توتس عاد إلى الألجايرز |
How about a guy called Toots Sweet? | Open Subtitles | و ماذا بشأن رجل يدعى توتس سويت ؟ |
Toots and Johnny picked up a young soldier. | Open Subtitles | توتس و جونى إلتقطا جنديا صغيرا |
The Arabian Nights for Mr. Toots. | Open Subtitles | وكتاب "الليالي العربية" من أجل السيد "توتس". |
You got it, Toots. | Open Subtitles | كنت حصلت عليه، توتس. |
I think we've got company, Toots. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا رفقة , توتس |
Don't listen to the lizard-hater Toots. I'm a tracker. | Open Subtitles | لا تستمع إلى تصافير سحلية كاره. |
I'll sit up the front with you, Toots. | Open Subtitles | وسوف نجلس تصل الجبهة مع لكم، تصافير. |
Oh, cheer up, Toots. | Open Subtitles | أوه، ابتهج، تصافير. |