"topics dealt with by the committee" - Translation from English to Arabic

• المواضيع التي تناولتها اللجنة
• المواضيع التي تتناولها اللجنة
• للمواضيع التي تناولتها اللجنة

Chapter III described the topics dealt with by the Committee, and chapter IV contained its recommendations and conclusions, on the issues raised.
أما الفصل الثالث فيصف المواضيع التي تناولتها اللجنة بينما تضمن الفصل الرابع توصياتها واستنتاجاتها بشأن القضايا المثارة.

topics dealt with by the Committee
الثالث - المواضيع التي تناولتها اللجنة

the Committee topics dealt with by the Committee
الثالث - المواضيع التي تناولتها اللجنة

III. topics dealt with by the Committee . 12 - 66 5
ثالثا - المواضيع التي تتناولها اللجنة

III. topics dealt with by the Committee
ثالثا - المواضيع التي تتناولها اللجنة

The membership, terms of reference and organization of the work of the Committee are discussed in section II. Section III is devoted to a detailed description of topics dealt with by the Committee during the reporting period.
ويبحث الفرع الثاني عضوية اللجنة واختصاصاتها وتنظيم أعمالها. والفرع الثالث، مخصص لبيان تفصيلي للمواضيع التي تناولتها اللجنة في أثناء الفترة قيد الاستعراض.

III. topics dealt with by the Committee
ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة

topics dealt with by the Committee
ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة

III. topics dealt with by the Committee . 7 - 117 3
ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة

III. topics dealt with by the Committee . 7 - 64 3
ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة

III. topics dealt with by the Committee . 12 - 66 7
ثالثا - المواضيع التي تتناولها اللجنة

III. topics dealt with by the Committee . 12 - 72 5
ثالثا - المواضيع التي تتناولها اللجنة