Working Group on Training Courses in Toponymy | UN | الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
:: A training course in Toponymy was held by such countries as Australia, and Indonesia. | UN | :: عقدت بلدان مثل أستراليا وإندونيسيا دورات تدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
Other subjects included Toponymy at the subnational level, maritime names, and the relationship of toponymic activities to mapping programmes, as well as both regional and international approaches to Toponymy. | UN | وشملت المواضيع الأخرى دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها على المستوى دون الوطني، والأسماء البحرية، والعلاقة بين الأنشطة الخاصة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها وبين برامج رسم الخرائط، والنهج المتبعة على الصعيدين الإقليمي والدولي في دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
Impact of Toponymy training courses in Brazil, 2007 | UN | أثر الدورات التدريبية في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها في البرازيل، عام 2007 |
Brahim Atoui Working Group on Training Courses in Toponymy Ferjan Ormeling | UN | الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة الأسماء الطبغرافية |
Training courses in Toponymy (item 17 (b)) | UN | الدورات التدريبية في مجال الأسماء الجغرافية وأصولها (البند الفرعي 17(ب)) |
9. Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy. | UN | 9 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
Noting that the number of participants in international Toponymy courses is limited and that those trained frequently move to other jobs, | UN | وإذ يلاحظ أن عدد المشاركين في الدورات الدراسية الدولية المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها محدود وأن الذين قد تدربوا ينتقلون في كثير من الأحيان إلى وظائف أخرى، |
Working Group on Training Courses in Toponymy Ferjan Ormeling Roman Stani-Fertl | UN | الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية |
Brahim Atoui Working Group on Training Courses in Toponymy Ferjan Ormeling | UN | الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية |
Advanced Toponymy courses | UN | دورات تدريبية متقدمة في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية |
Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy | UN | الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية |
Working Group on Training Courses in Toponymy Ferjan Ormeling | UN | الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية |
8. Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy. | UN | 8 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية. |
Toponymic education and practice and international cooperation: training courses in Toponymy | UN | التدريس والممارسة في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها، والتعاون الدولي: الدورات التدريبية في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها |
Toponymic education and practice and international cooperation: training courses in Toponymy | UN | التدريس والممارسة في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها، والتعاون الدولي: الدورات التدريبية في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها |
8. Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy. | UN | 8 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة الأسماء الطبغرافية. |
9. Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy. | UN | 9 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال أسماء المواقع الجغرافية وأصولها. |
53. The Chairman of the Ständiger Ausschuss für geographische Namen reported in working paper No. 35 on the programme for a workshop on Toponymy held at Frankfurt am Main in September 2003. | UN | 53 - أبلغ رئيس اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية في ورقة العمل رقم 35 عن البرنامج المتصل بحلقة العمل المعنية بدراسة أسماء المواقع الجغرافية المعقودة في فرانكفورت آم مين في أيلول/سبتمبر 2003. |
Online Toponymy course | UN | دورة دراسية في علم أسماء المواقع الجغرافية على الإنترنت |
The commercialization of Toponymy is an increasingly common practice. | UN | أضحى استخدام أسماء المواقع الجغرافية في الأغراض التجارية ممارسة تزداد شيوعا. |
Indigenous Toponymy | UN | الأسماء الجغرافية المستخدمة لدى الشعوب الأصلية |
United Nations-sponsored Toponymy course in Australia, 2004 | UN | عقد دورة دراسية عن الأسماء الطبوغرافية وأصولها تحت رعاية الأمم المتحدة في استراليا |
** Prepared by Liu Baoquan, Director, China Institute of Toponymy. | UN | ** من إعداد ليو باوقوان، مدير المعهد الصيني لدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها. |
Grammar of Toponymy | UN | قواعد اللغة المتبعة في علم الأسماء الطبغرافية |