"torchwood" - Translation from English to Arabic

• تورشوود
• تورتشوود
• الشعلة
• تورش وود
• تورشود
• لتورشوود
• وتورشوود
• بالشعلة

Torchwood is irrelevant to us, not even a nuisance.
تورشوود لا تهمنا ولا تشكل أدنى مصدر إزعاج

Emergency, all units will converge on the Torchwood Tower.
طوارئ على جميع الوحدات التجمع في برج تورشوود

Ask about Torchwood and most people point towards the bay.
لو سألتِ عن تورشوود فسيشير معظم الناس إلى الخليج

It's been generated by the rift manipulator at Torchwood.
لقد تم توليدها بواسطة مناور الصدع في تورتشوود

You're working for the Home Office and you've never heard of Torchwood?
تعملين بوزارة الداخلية ولم تسمعي عن تورتشوود من قبل ؟

Yes, but the way Torchwood disappeared online, sir.
لكـن طريقـة إختفاء معلومات الشعلة بعد الإختـراق

Torchwood's gonna find out by morning, but I'll be gone.
فريق (تورش وود) سيكتشفون في الصباح، ولكن سأكون رحلت

Listen, just tell him Torchwood. W - O-O-D.
اسمعي ، أخبريه باسم تورشوود فحسب واو واحدة ودال في النهاية

We know who you are, Jack Harkness. We know all about you, and Torchwood.
نعرف من أنت يا جاك هاركنس ونعرف كل شئ عنك وعن تورشوود

Torchwood have used alien cryogenics since Victorian times.
كانت تورشوود تستخدم أسلوب التجميد الفضائي مذ العصر الفيكتوري

Torchwood 1918 left us sealed orders.
ترك لنا موظفي تورشوود من العام 1918 صندوقاً مغلقاً به الأوامر

'In the Torchwood 1918 field report at the hospital, they describe a certain detail of their encounter.
في تقرير ميداني لفريق تورشوود ... لعام 1918 من المستشفى ذُكر فيه تفاصيل معينة لما حدث

When Torchwood took him and froze him, they froze his most recent memories.
عندما أخذه رجال تورشوود وجمدوه قاموا أيضاً بتجميد ذكرياته الحديثة

You were wearing them in the hospital when Torchwood took you.
كنت ترتديها في المستشفى عندما أخذتك تورشوود

Torchwood 1918 saw you with Tommy in the hospital, telling him what to do.
رآك ضباط تورشوود في العام 1918 مع تومي في المستشفى ، وأخبرتهم بما يفعلون

I've got a red flag on a Torchwood intercept.
اعترضت بثاً من تورتشوود يحمل علامة تنبيه

Torchwood. Authorization, Harkness, Jack. 474317.
تورتشوود ، التصريح باسم هاركنس ، جاك ، قرم 474317

That's what I do, Torchwood. We're called Torchwood.
، هذا هو عملي ، تورتشوود اسمنا هو تورتشوود

But she is Torchwood. We both are.
لكنها من فرقة " تورش وود "، كلانا من الفرقة، سنقدّر

Torchwood is going to work for the C.I.A.? I think the C.I.A. can work for Torchwood if you're lucky.
أظن الاستخبارات ستعمل مع " تورشود " لو كنا محظوظين

Martha Jones will replace you as Torchwood's new medical officer.
فستستبدلك مارثا جونز كالضابط الطبي الجديد لتورشوود

The 21st century is when everything changes,and Torchwood is ready.
القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة