"total hours" - Translation from English to Arabic

    • مجموع الساعات
        
    • مجموع ساعات
        
    • إجمالي الساعات
        
    • العدد الكلي لساعات
        
    60. Hourly labour cost (HLC) is the ratio of compensation to total hours worked, inclusive of overtime. UN 60 - وتساوي تكلفة اليد العاملة في الساعة نسبة التعويض إلى مجموع الساعات المنفقة في العمل، بما فيها ساعات العمل الإضافي.
    total hours and minutes lost UN مجموع الساعات والدقائق الضائعة
    total hours and minutes lost UN مجموع الساعات والدقائق الضائعة
    * Represents total hours flown by 5 helicopters. UN * يمثل مجموع ساعات الطيران لخمس طائرات عمودية.
    Identify total hours devoted to training personnel within each major group of employment category. UN (ب) تحديد إجمالي الساعات المكرسة لتدريب الموظفين في كل مجموعة رئيسية من فئة العمالة.
    - total hours of paid absence and resting time UN - العدد الكلي لساعات الغياب المدفوعة الأجر ووقت الراحة
    total hours and minutes lost UN مجموع الساعات والدقائق الضائعة
    In 1992 around 60 per cent of the total hours were devoted to training in the garment and knitwear industry, covering various levels of skills from manual workers to production and commercial managers. UN وفي عام ٢٩٩١، خصص حوالي ٠٦ في المائة من مجموع الساعات للتدريب على صناعة الملابس والملابس من التريكو، وغطت مستويات مختلفة من المهارات بدءاً بالعمال اليدويين حتى مدراء الانتاج والمدراء التجاريين.
    (ii) The result of dividing total hours and minutes lost by three has been rounded up when the decimal was .5 or more and rounded down when it was .4 or less; UN ' ٢ ' تم تقريب ناتج قسمة مجموع الساعات والدقائق المهدرة على ثلاثة صعودا عندما كان الكسر العشري ٠,٥ أو أكثر وتقريبه نزولا عندما كان ٠,٤ أو أقل؛
    Table 14 Average total hours Spent on All Household Chores 83 UN الجدول 14 - متوسط مجموع الساعات التي تمضى في أداء جميع الأعباء المنزلية
    Table 14 Average total hours Spent on All Household Chores UN الجدول 14 - متوسط مجموع الساعات التي تُمضى في أداء جميع الأعباء المنزلية
    total hours UN مجموع الساعات
    total hours UN مجموع الساعات
    total hours UN مجموع الساعات
    total hours UN مجموع الساعات
    total hours UN مجموع الساعات
    total hours UN مجموع الساعات
    In order to produce comparable statistics on part-time work, further work needs to be done by international agencies in understanding what this means for individuals as part-time work is more about measuring attachment to the labour market than about a classification of total hours worked. UN ولإصدار إحصاءات مماثلة عن العمل على أساس عدم التفرغ، على الوكالات الوطنية أن تقوم بالمزيد من العمل لفهم ما يعنيه ذلك للأفراد لأن العمل على أساس عدم التفرغ أكثر علاقة بقياس الارتباط بسوق العمل منه بتصنيف مجموع ساعات العمل.
    total hours UN مجموع ساعات العمل
    137. The Confederation of Unions for Academic Professionals (AKAVA) has published its own labour market study, according to which its members' total hours of work have been 43 hours per week, on average, with considerable variation between the different sectors. UN 137- ونشر اتحاد نقابات المهنيين الأكاديميين الدراسة التي أجراها والمعنية بسوق العمل، وهي دراسة تفيد بأن مجموع ساعات عمل أعضاء الاتحاد المذكور تبلغ ما معدله 43 ساعة، علماً بأن هناك تغيراً كبيراً بين مختلف القطاعات.
    Identify total hours devoted to training personnel within each major group of employment category. UN (ب) تحديد إجمالي الساعات المكرسة لتدريب الموظفين في كل مجموعة رئيسية من فئة العمالة.
    + total hours of unpaid work UN + العدد الكلي لساعات العمل غير المأجور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more