"totally fine" - Translation from English to Arabic

• بخير تماماً
• بخير تماما
• يرام تماما
• بخير تمامًا
• جيد تماما
• لَطِيفُ كلياً
• يُرام تماماً
• تماما بخير
• مايرام تماماً
• بأس تماماً
• بخير كُلياً
• بخيرٍ تماماً
• موافقة تماماً

Okay, um, I'm fine, really. I'm totally fine.
حسناً , آممم , أنا بخير , حقاً أنا بخير تماماً

Uh, that's okay. I was totally fine out here by myself. It's very chill.
اه، لا بأس، لقد كنتُ بخير تماماً هنا وحدي، الجو بارد.

totally fine with that, Doody.
أنا بخير تماما مع ذلك، أيها الولد السخيف

Which i'm totally fine with, but i was also fine with
وأنا بخير تماما مع، ولكن كنت أيضا على ما يرام مع

He knows about all of it, and he's totally fine with her sowing her oats.
ويعرف عن كل ذلك، وانه على ما يرام تماما معها بذر الشوفان لها.

Her heart's a little weak, but the babies appear to be totally fine.
قلبها ضعيفة قليلا، و ولكن الأطفال تظهر ليكون على ما يرام تماما.

Yeah, we were totally fine half-assing our marriage till you showed up.
نعم، كنا بخير تمامًا نُدير زواجنا بشكل جيد حتى ظهرت أنت.

Here I am, totally fine, and you've been vomiting since this morning.
وهذا أنا بخير تماماً وأنت تتقيأ منذ الصباح

Then he was slightly, he's fine, run over but he's totally fine.
لقد تعب قليلاً، لكنه بخير تعرض لحادث، لكنّه بخير تماماً

I'm so sorry. I'm totally fine. I'll go to the hospital with her.
وأنا آسفة لذلك أنا بخير تماماً سوف اذهب إلى المستشفى معها

The doctor looked at my blood test, and then he redid the ultrasound, and it said I'm totally fine.
الدكتور نظر إلى فحص دمي و ثم أعاد القيام بالأشعة ما فوق السمعية .و قال أنني بخير تماماً

You don't wear glasses in there and you seem totally fine with it.
لا ترتديها هناك وتبدوا بخير تماما بدونها

I heard you're moving in with Don. I'm totally fine with that, too.
.سمعت بأنك ستنتقلين مع دون .و أنا بخير تماما مع ذلك أيضا

I sat on mine, and I'm totally fine.
جلستُ على عرشي ، وأنا بخير تماما

Don't be ridiculous, it's totally fine.
لا تكون مثيرة للسخرية، فإنه على ما يرام تماما.

I've been giving this peeing thing a lot of thought, and while I think it's totally fine that that's what you're into, I just...
لقد تم إعطاء هذا الشيء التبول الكثير من التفكير، وبينما أنا أعتقد أنه على ما يرام تماما أن هذا هو ما كنت في، أنا فقط...

totally fine with blackout curtains.
الأمر على ما يرام تماما بشأن الستائر

Honestly, totally fine. There's no need for that.
صراحه , بخير تمامًا , لا احتاج الى ذلك

I don't have a problem with that. That's totally fine.
ليس لدي مشكلة مع ذلك وهذا أمر جيد تماما

I'm totally fine.
أَنا لَطِيفُ كلياً.

No, it's totally fine. Don't be silly.
كل شيء كما يُرام تماماً لا تهتمّي بذلك

She's fine. She's totally fine.
إنّها بخير، تماما بخير

We may be fine. We may be totally fine.
سنكون على مايرام, سنكون على مايرام تماماً

It is totally fine. It makes me uncomfortable.
لا بأس تماماً أنه يجعلني غير مرتاحة

Oh, my god. I'm totally fine.
ـ يا إلهي ـ أنا بخير ، أنا بخير كُلياً

I have a visual on the appendix, and it looks... totally fine.
... أستطيع رؤية الزائدة الدوديّة, و هي تبدو بخيرٍ تماماً

What, you're saying that you're totally fine... with your teenage daughter running free with an older boy... in a city that's famous for its vice and debauchery is totally fine with you?
أتقولين أنك موافقة تماماً على خروج ابنتك المراهقة مع فتى أكبر منها في مدينة معروفة بأنها مليئة بالرذيلة والفجور؟