"tourism's contribution" - Translation from English to Arabic

• مساهمة السياحة

The session would also address Tourism's Contribution to development, which has been affected by the crisis.
وستتناول الدورة أيضاً مساهمة السياحة في التنمية، وهي مساهمة تأثرت بالأزمة.

(i) Tourism's Contribution to sustainable development;
' 1` مساهمة السياحة في التنمية المستدامة؛

Report of the Expert Meeting on Tourism's Contribution to Sustainable Development
تقرير اجتماع الخبراء بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

Expert Meeting on Tourism's Contribution to Sustainable Development
اجتماع الخبراء بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

Single-year Expert Meeting on Tourism's Contribution to Sustainable Development 11 - 15 March
اجتماع الخبراء الأحادي السنة بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

(ii) Identifying needs and opportunities for interventions to improve Tourism's Contribution to poverty reduction, securing wider community benefits from tourism as one of the most viable and sustainable economic development options;
' 2` تحديد الاحتياجات والفرص للتدخلات بغية تحسين مساهمة السياحة في الحد من الفقر، وتأمين قدر أوسع من الفوائد للمجتمع المحلي، كأحد أكثر خيارات التنمية الاقتصادية جدوى واستدامة؛

2. Report of the Expert Meeting on Tourism's Contribution to Sustainable Development
2- تقرير اجتماع الخبراء بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

Tourism's Contribution to sustainable development
مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

The Trade and Development Board, at its fifty-fifth executive session, decided that the secretariat should convene a single-year expert meeting on Tourism's Contribution to sustainable development.
1- قرر مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية الخامسة والخمسين، أن يوعز إلى الأمانة بعقد اجتماع خبراء أحادي السنة بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة.

(i) Tourism's Contribution to sustainable development;
مساهمة السياحة في التنمية المستدامة؛

(b) Report of the Expert Meeting on Tourism's Contribution to Sustainable Development
(ب) تقرير اجتماع الخبراء بشأن مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

3. Tourism's Contribution to sustainable development
3- مساهمة السياحة في التنمية المستدامة

3. The Trade and Development Board, at its fifty-fifth executive session held on 15 October 2012, approved the following topic for a single-year expert meeting: " Tourism's Contribution to Sustainable Development " .
3- وافق مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية الخامسة والخمسين المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2012، على الموضوع التالي لاجتماع خبراء أحادي السنة: " مساهمة السياحة في التنمية المستدامة " .