"toussaint" - Translation from English to Arabic

• توسان
• تويسون
• توسينت
• توسين
• توسانت

Worked for Toussaint Solicitors in the United Kingdom; Law Officer and Senior Magistrate in the Magistrate's Court of Zimbabwe Mukahanana
عمل لحساب مكتب توسان للمحاماة في المملكة المتحدة؛ موظف قانوني وكبير قضاة محكمة الصلح في زمبابوي

We are, of course, aware of the rest of the story: that Toussaint Louverture was taken to France and died in one of Napoleon's jails.
ونحن، طبعا، نعي بقية القصة: أُخذ توسان لوفيرتير إلى فرنسا ومات في أحد سجون نابوليون.

Thanks to Toussaint Louverture, we know that liberty is a radiant source of light, giving off photons of dignity, justice and peace.
وبفضل توسان لوفرتور، نعلم أن الحرية مصدر مشع للضوء، يشع فوتونات الكرامة والعدالة والسلام.

Owing to a strange coincidence, our country's guest has come from a distant land, Haiti, the country of Toussaint Louverture.
ومن المصادفات العجيبة أن يكون الضيف الذي حل ببلدنا من أهل هايتى النائية، بلد توسان لوفرتير.

You were so sweet the other night, getting my mind off Toussaint.
لقد كنت لطيفاً للغاية الليلة السابقة (لقد صرفت تفكيرى عن (تويسون

Toussaint Louverture died in that struggle precisely 200 years ago, far from the land of Africa, from which his ancestors had been deported.
وبسبب ذلك لقي توسان لوفرتير حتفه منذ 200 عام بالضبط، بعيدا عن الأرض الأفريقية التي أُقصي منها أجداده.

Haiti was the first nation to become independent as a result of the struggle of enslaved men and women, led by Toussaint Louverture.
وقد كانت هايتي أول دولة تحرز الاستقلال نتيجة كفاح المسترقين من الرجال والنساء، بقيادة توسان لوفرتير.

Haiti was the first nation to become independent as a result of the struggle of enslaved men and women, led by Toussaint Louverture.
وقد كانت هايتي أول دولة تحرز الاستقلال نتيجة كفاح الأرقاء من الرجال والنساء، بقيادة توسان لوفرتير.

In addition, the Brigade conducted daily activities and maintained a standing presence at the Toussaint Louverture International Airport
وإضافةً إلى ذلك، اضطلع اللواء بأنشطة يومية وحافظ على وجود دائم له في مطار توسان لوفيرتير الدولي

From 1791 to 1804, under the leadership of Toussaint Louverture and Jean-Jacques Dessalines, Haiti won its independence and the life-force of freedom has become blood of our blood and flesh of our flesh.
وخــلال الفترة من ١٧٩١ و ١٨٠٤ حصلت هايتي على استقلالها تحـــت قيادة توسان لوفرتور وجون جاك ديسالين، والحريــة، وهــي القوة الدافعة للحياة، أصبحت جزءا لا يتجزأ من حياتنا قلبا وقالبا.

Toussaint was in charge of training and military strategy.
وكان توسان مسؤولا عن التدريب والاستراتيجية العسكرية.

Sayo claimed that Toussaint never participated in combat, however, and acted only as an adviser.
غير أن سايو ادعى بأن توسان لم يشارك مطلقا في أي معركة ولم يكن يعمل سوى مستشارا.

Today, Toussaint's noble dream republic is one of the poorest and most miserable places on the planet.
واليوم ، حلم جمهورية توسان العظيم أصبح أحد أكثر الأماكن فقراً على الكوكب

From 1791 to 1804, under the leadership of Toussaint Louverture and Jean-Jacques Dessalines, Haiti won its independence and the life-force of freedom has become blood of our blood and flesh of our flesh.
وحصلت هايتي من ١٧٩١ الى ١٨٠٤ وبزعامة توسان لوفرتيد وجان - جاك ديسالين على استقلالها وتحول لب الحرية ليصبح لحمنا ودمنا.

Arrival at Toussaint Louverture International Airport
الوصول إلى مطار توسان لوفرتير الدولي

Arrival at Toussaint Louverture International Airport
الوصول إلى مطار توسان لوفرتور الدولي

106. Toussaint claimed that as many as 1,500 recruits joined Révolution et justice in December 2013.
106 - وادّعى توسان أن ما يصل إلى 500 1 مجنّد جديد انضموا للجماعة في شهر كانون الأول/ديسمبر 2013.

Toussaint then declared having left Révolution et justice after yet another dispute with Sayo on 5 February 2014.
ثم أعلن توسان أنه ترك جماعة الثورة والعدالة، بعد خلاف آخر مع سايو في 5 شباط/فبراير 2014.

- Are you, uh, Toussaint Duvallier?
هل انت (تويسون دوفاليير) ؟ نعم ، من انت ؟

I heard he's working on a record with Toussaint.
سمعتُ أنه يعمل على تسجيل مع توسينت

Toussaint L'Ouverture had understood that when he had led the first victorious struggle for independence and against slavery in Haiti.
لقد فهم توسين لوفرتور ذلك حينما قاد أول كفاح مظفر من أجل الاستقلال وضد الرق في هايتي.

M. Toussaint Zibi Nsoe, Secrétaire général du Ministère des affaires sociales
السيد توسانت زيبـي نسوي، الأمين العام لوزارة الشؤون الاجتماعية