"tow truck" - Translation from English to Arabic

• شاحنة السحب
• شاحنة سحب
• سحب الشاحنة
• شاحنة القطر
• شاحنة قطر
• سيارة السحب
• شاحنة جر
• سيارة قطر
• بشاحنة السحب
• بشاحنة سحب
• شاحنه السحب
• شاحنه سحب
• السيارة المسحوبة
• الشاحنتين
• لسحب الشاحنة

You just touch everything, and then when the tow truck guy shows up and sees your dirty paws, he knows you're a pro.
فقط المس كل شي ثم عندما يظهر راعي شاحنة السحب ويرى الكفوف القذرة

I had to send a tow truck to get his fucking tow truck.
كنت سأرسل لك شاحنة السحب حصلت مشكلة في شاحنة السحب

No, I'm fine, but I need a tow truck.
‫لا، أنا بخير، ولكن ‫أحتاج إلى شاحنة سحب

I think I'll go outside and wait for the tow truck.
أعتقد أنني سوف تذهب خارج وانتظر سحب الشاحنة.

Since 4:00 a. m., waiting for the fucking tow truck.
إننى أنتظر هنا منذ الرابعة صباحاً وصول شاحنة القطر

I was able to spot our unsub's new ride, which is a tow truck, and he's clearly got Alexandra's car hooked up to it.
كنتُ قادراً على تحديد وسيلة الركوب الجديدة للمشتبه به و التي هي شاحنة قطر و من الواضح أنه يقوم بقطر سيارة ألكسندرا

The tow truck driver tried to stop him.
صاحب سيارة السحب حاول أيقافهُ بينما الشُرطة ذهبت بعيداً

What, you couldn't get the tow truck down here fast enough to tow it?
ماذا ؟ لاتستطيع جلب شاحنة السحب بسرعة الى هنا ؟

Wait a minute. That's the tow truck that ran us off the road.
إنتظر لحظة، هذه هي شاحنة السحب التي أخرجتنا عن الطريق

Guys, we can't wait for the tow truck.
شكرا شباب، لايمكننا ان ننتظر شاحنة السحب

Maybe we should go and wait for the tow truck.
ربما يجب علينا الذهاب وأنتظار شاحنة سحب وتصليح السيارت

The other driver, this tow truck, was he D.U.I.?
السائق الآخر ذو شاحنة سحب المركبات هل يقود مخموراً ؟

Now, your man in the air said he saw a tow truck, which means the marshals can push cars out of the way if needed, which means Raylan Givens intends on driving Drew out.
صديقك في الجوية قال شاحنة سحب مما يعني المارشال سيدفع السيارة

I got your tow truck.
حصلت على سحب الشاحنة الخاصة بك.

Uh, somebody else is going to have to pick up that tow truck from the impound.
شخص آخر سيكون عليه سحب الشاحنة من الحجز

When the tow-truck driver finally showed up, he sees another tow truck hauling away appears to be Alexandra's vehicle.
و عندما ظهر سائق شاحنة القطر شاهد شاحنة قطر أخرى تسحب على مايبدو سيارة ألكسندرا

Starting with the winch on your tow truck.
بدءاً بالرافعة على شاحنة القطر الخاصة بك.

I blew a tire on the way here, so I have to call a tow truck.
لقد فجرت اطار السيارة لذا علي طلب شاحنة قطر

The tow truck will be 15 minutes. Everything else in order?
ستأتي سيارة السحب خلال 15 دقيقة أهذا كلّ ما أردته ؟

How about I give you a ride into town for a tow truck.
ما رأيك لو أوصلك للمدينة لكي تجلبي شاحنة جر

Get me a tow truck at the intersection of Ashland and Division.
أريد سيارة قطر عند التقاطع عند آشلاند و قسم الشرطة

And my phone's totally dead, so I can't call a tow truck.
و هاتفي توقف تماما لذلك لا أستطيع الإتصال بشاحنة السحب

I mean, all I had to do was call a tow truck.
اقصد, كل ما كان على ان افعلة هو الاتصال بشاحنة سحب السيارات

Yeah, look, I'm just gonna call for a tow truck, okay?
أجل أنظر أنا سأطلب شاحنه السحب فقط موافق ؟

You can catch a ride with the tow truck.
بأمكانك ان تذهبي مع شاحنه سحب المركبات

Sled of the tow truck was lowered... onto his wrist.
‫ويبدو أن السيارة المسحوبة قد وقعت على معصمه

- Oh, good, because I blew that tow truck case.
-هذا جيّد , لأنى أنتهيت من قضية الشاحنتين تلك

- A tow truck's coming.
- لسحب الشاحنة سيأتي.