"trade information and cooperation" - Translation from English to Arabic

• المعلومات والتعاون في مجال التجارة
• المعلومات والتعاون للتجارة
• بالمعلومات والتعاون في ميدان التجارة
• المعلومات والتعاون في التجارة

Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Agency for International Trade Information and Cooperation,
إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ووكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية،

Agency for International Trade Information and Cooperation
وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية

Agency for International Trade Information and Cooperation
وكالة المعلومات والتعاون للتجارة الدولية

Agency for International Trade Information and Cooperation AITIC IDB.33/Dec.9
الوكالة المعنية بالمعلومات والتعاون في ميدان التجارة الدولية

Agency for International Trade Information and Cooperation (AITIC)
وكالة المعلومات والتعاون في التجارة الدولية

Observer status for the Agency for International Trade Information and Cooperation in the General Assembly
منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة

ACCT Agency for International Trade Information and Cooperation
الوكالة المعنية بالمعلومات والتعاون في ميدان التجارة الدولية

Ms. Sinegiorgis (Ethiopia), speaking on behalf of the African Group, said that the Group supported the efforts of UNIDO to establish a working relationship with institutions such as Global Outsourcing and Linkages and the Agency for International Trade Information and Cooperation.
11- السيدة سينيغيورغيس (إثيوبيا): تحدّثت باسم المجموعة الأفريقية، فقالت إن المجموعة تدعم الجهود التي تبذلها اليونيدو لإقامة علاقة عمل مع مؤسسات مثل منظمة تيسير الاستعانة بمصادر خارجية وإقامة الصلات على الصعيد العالمي، والوكالة المعنية بالمعلومات والتعاون في ميدان التجارة الدولية.

Assistance to African countries in the area of international Trade Information and Cooperation would therefore be highly appreciated.
ولذلك، فإن مساعدة البلدان الأفريقية في مجال المعلومات والتعاون في التجارة الدولية ستحظى بتقدير شديد.