"trading system and of" - Translation from English to Arabic

• النظام التجاري

Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective
تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective: The impact of the crisis-mitigation measures and prospects for recovery
تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير تدابير التخفيف من وطأة الأزمة، وآفاق الانتعاش

Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective: Impact of the crisis
تطوّر النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير الأزمة

Evolution of the international trading system and of international
تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من

Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective.
تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي.

We recognize the importance of regional trade agreements, which should complement the multilateral trading system, and of keeping them open, inclusive and transparent, as well as refraining from introducing exclusive and discriminatory clauses and standards.
ونسلّم بأهمية الترتيبات التجارية الإقليمية، التي ينبغي أن تكمّل النظام التجاري المتعدد الأطراف، وأهمية الإبقاء على انفتاحها وشموليتها وشفافيتها، والامتناع عن استحداث أحكام ومعايير إقصائية وتمييزية.

This also underlines the importance of the multilateral trading system and of concluding the Doha Round with meaningful, balanced and development-oriented outcomes, which should include results on agricultural trade.
ويؤكد ذلك أيضاً على أهمية النظام التجاري المتعدد الأطراف وأهمية اختتام جولة الدوحة بتحقيق نتائج ذات معنى ومتوازنة وموجهة نحو التنمية، وهو ما ينبغي أن يشمل تحقيق نتائج بشأن التجارة الزراعية.

Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective
واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي 22

F. Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective
واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

7. Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective
7 - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

7. Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective
7- تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي

The evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective: the impact of the crisis-mitigation measures and prospects for recovery was discussed by the Trade and Development Board at its fifty-seventh session in 2010.
وناقش مجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين في عام 2010 تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي: تأثير تدابير التخفيف من وطأة الأزمة وآفاق الانتعاش.

F. Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective 16
واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور إنمائي 20

F. Evolution of the international trading system and of international trade from a development perspective
واو - تطور النظام التجاري الدولي والتجارة الدولية من منظور التنمية