"training and documentation" - Translation from English to Arabic

• للتدريب والتوثيق
• التدريب والتوثيق

Establishment of a United Nations human rights Training and Documentation centre for South-West Asia and the Arab region
إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region
مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Training and documentation: train providers of content and data; and prepare user manuals
● التدريب والتوثيق: تدريب مورّدي المحتويات والبيانات، وإعداد أدلة للمستعملين

I also travelled to Qatar to inaugurate the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region.
كما سافرت إلى قطر لتدشين مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية.

Report of the Secretary-General on the establishment of a United Nations human rights Training and Documentation centre for South-West Asia and the Arab region
تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region
مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

60/153. Establishment of a United Nations human rights Training and Documentation centre for South-West Asia and the Arab region
60/153 - إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

:: Continuing to support the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region in Doha;
:: واصلت الدولة دعم مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية بالدوحة؛

Report of the Secretary-General on the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region
تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

These developments reaffirmed the need for strengthening the Training and Documentation capacity in the region.
وقد أكدت هذه التطورات مجددا الحاجة إلى تعزيز القدرة على التدريب والتوثيق في المنطقة.

20. The Centre supports institutions and commissions aspiring to comply with the Paris Principles through the provision of Training and Documentation.
٢٠ - يدعم المركز المؤسسات واللجان التي تطمح إلى الامتثال لمبادئ باريس من خلال توفير التدريب والتوثيق.