"training per year" - Translation from English to Arabic

• تدريب في السنة
• تدريب في العام
• التدريب الموفرة سنوياً
• التدريب السنوي

(b) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
(ب) يستفيد 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في السنة كحد أدنى

(a) (i) Percentage of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
(أ) ' 1` النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو خمسة أيام تدريب في السنة

(a) (i) Percentage of staff members benefiting from the minimum target of 5 days' training per year
(أ) ' 1` النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو 5 أيام تدريب في السنة

(ii) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
' 2` استفادة ما نسبته 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى

(ii) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
' 2` استفادة ما لا يقل عن 50 في المائة من الموظفين من الحد الأدنى المستهدف وهو خمسة أيام تدريب في العام

per year per category Total hours of training per year per category
متوسط عدد ساعات التدريب الموفرة سنوياً لكل موظف حسب الفئة =

Average hours of training per year per employee broken down by employee category
10- متوسط ساعات التدريب السنوي للموظف الواحد حسب فئة الموظف

(b) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
(ب) استفادة 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الهدف المتمثل في خمسة أيام تدريب في السنة كحد أدنى

(b) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of 5 days' training per year
(ب) أن يستفيد ما لا يقل عن 50 في المائة من الموظفين من الهدف المتمثل في بلوغ خمسة أيام تدريب في السنة كحد أدنى

(b) At least 50 per cent of staff members benefiting from the minimum target of 5 days' training per year
(ب) استفادة 50 في المائة على الأقل من الموظفين من الحد الأدنى وهو 5 أيام تدريب في السنة

(d) Percentage of staff members benefiting from the minimum target of 5 days' training per year
(د) النسبة المئوية من الموظفين المستفيدين من الحد الأدنى المستهدف وهو 5 أيام تدريب في السنة

(ii) Increased percentage of staff members benefiting from the minimum target of five days' training per year
' 2` زيادة في النسبة المئوية للموظفين الذين يستفيدون من هدف خمسة أيام تدريب في العام كحد أدنى

Number of hours of training per year per category =
عدد ساعات التدريب الموفرة سنوياً حسب الفئة =

State the number of hours of training per year per employee by category of employee using the following formula:
(ج) بيان عدد ساعات التدريب الموفرة سنوياً لكل موظف حسب فئة العمالة وباستخدام المعادلة التالية:

2. Average hours of training per year per employee broken down by employee category
2- متوسط ساعات التدريب السنوي للموظف مصنفاً حسب فئة الموظفين()