"training room" - Translation from English to Arabic

• غرفة التدريب
• قاعة التدريب
• قاعة تدريب

I passed you sparring in the training room on the way back to my quarters after dinner?
لقد مررت بكم وانتم تتلاكمان في غرفة التدريب في طريق عودتي لغرفتي بعد العشاء

I boiled the pasta in the hot tub in the training room.
قمت بسلق المعكرونة في الحوض الساخن في غرفة التدريب.

training room in five minutes.
كن مستعداً في غرفة التدريب بعد خمس دقائق

It's basically blue paint and rust that matches the lockers in the training room at the hockey complex.
انه في الاساس طلاء أزرق و صدأ الذي يطابق الخزائن الموجودة في قاعة التدريب في مجمع الهوكي

This will continue until an alternative training room is secured.
وسيتواصل هذا النوع من التدريب إلى حين تأمين قاعة تدريب بديلة.

After-hours hanky-panky in the training room, huh?
وبعدها ساعات من ممارسة الحب في غرفة التدريب .هاه

From 15:00 to 17:00, in the Dag Hammarskjöld Library training room (DC2-1142).
من 15:00 إلى 17:00، في غرفة التدريب بمكتبة داغ همرشولد (DC2-1142).

From 14:30 to 16:30, in the Dag Hammarskjöld Library training room (L-166).
من 14:30 إلى 16:30، في غرفة التدريب بمكتبة داغ همرشولد (L-166).

And Toyman is redecorating the training room.
و تويمان يُعيد ترتيب غرفة التدريب.

Yeah. He's passed out in the training room.
اجل, اغمي عليه في غرفة التدريب

Wait for me in the training room.
عندما تنتهي انتظرني في غرفة التدريب

We had some grand battles in this training room, you and I...
.... كانت لدينا بعض المعارك الكبيرة في غرفة التدريب هذه , أنت وأنا

Thursday, 18 September 2014, from 14:30 to 16:30, in the Dag Hammarskjöld Library training room (L-166).
الخميس 18 أيلول/سبتمبر 2014، من 14:30 إلى 16:30، في غرفة التدريب بمكتبة داغ همرشولد (L-166).

Thursday, 19 September 2013, from 15:00 to 17:00, in the Dag Hammarskjöld Library training room (DC2-1142).
الخميس 19 أيلول/سبتمبر 2013، من 15:00 إلى 17:00، في غرفة التدريب بمكتبة داغ همرشولد (DC2-1142).

Thursday, 20 September 2012, from 14:30 to 16:30, in the Dag Hammarskjöld Library training room (DC2-1142).
الخميس 20 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/16 في غرفة التدريب بمكتبة داغ همرشولد (DC2-1142).

- Yeah, and the person who locks up the training room is your old hockey rival,
نعم، والشخص الذي يغلق قاعة التدريب منافسك القديم في الهوكي

In 2009, the training and coaching programmes have been revised to respond to the loss of the Library training room owing to the Capital Master Plan.
وفي عام 2009، نقحت برامج التدريب والتوجيه بسبب إغلاق قاعة التدريب بمكتبة داغ همرشولد جراء تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر.

In addition to the ancillary meetings, a special training room, containing a network of 50 computers, was used to provide specialized training.
320- وإلى جانب الجلسات الفرعية، استُخدمت قاعة تدريب خاصة، تحتوي على شبكة تضم 50 حاسوبا، لتوفير تدريب متخصّص.