"transcribers" - Translation from English to Arabic

• والناسخين

9. To contribute toward regulation of professional engaged in implementing accessibility - LIBRAS instructors, guides, interpreters, transcribers, Braille proofreaders and readers, and guide dog trainers.
9- والمساهمة في تنظيم المهنيين العاملين في تنفيذ مبدأ إمكانية الوصول ومنهم المدربين والمرشدين والمترجمين الفوريين والناسخين ومراجعي وقراء الوثائق المعدة بطريقة برايل ومدربي الكلاب المرشدة.

The Commission hopes that a concerted effort, similar to the one mentioned earlier, can produce the urgently needed numbers of experienced translators/revisers, interpreters, transcribers and other language staff.
وتأمل اللجنة أن يسفر بذل جهد متضافر، مماثل لذلك الذي أشير إليه آنفا، عن توفير الأعداد التي تمس الحاجة إليها من المترجمين التحريريين/المراجعين والمترجمين الشفويين والناسخين وموظفي اللغات الآخرين المحنكين.