"transitional authority in" - Translation from English to Arabic

• الانتقالية في
• اﻹنتقالية في
• السلطة الانتقالية الأفغانية في

Item 135: Financing of the United Nations Transitional Authority in Cambodia;
البند ٥٣١ : تمويل سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا؛

Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia
تمويل وتصفية سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا

Item 138: Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia;
البند 138: تمويل وتصفية سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا؛

FINANCING OF THE UNITED NATIONS Transitional Authority in CAMBODIA
تمويل سلطة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية في كمبوديا

Trust Fund for the United Nations Transitional Authority in East Timor
الصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia
تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا

This United Nations contractor had supplied catering services to two peacekeeping missions, the United Nations Transitional Authority in Cambodia and the United Nations Operation in Somalia.
وكان هذا المتعاقد يقدم خدمات اﻹطعام لبعثتين من بعثات حفظ السلام، هما سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا وعملية اﻷمم المتحدة في الصومال.

Item 126: Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia;
البند ١٢٦: تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا؛

Agenda item 126: Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia
البند ١٢٦ من جدول اﻷعمال: تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا

Item 126: Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia;
البند ٦٢١: تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا؛

Item 126 Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia
البند ٦٢١ تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا

Item 126 Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia
البند ١٢٦ تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا

The Advisory Committee notes that the report does not confirm whether the possibility of acquiring any surplus equipment and spare parts from the United Nations Transitional Authority in Cambodia has been thoroughly explored.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن التقرير لا يؤكد عما إذا كان قد جرى استكشاف دقيق ﻹمكانية الحصول على أي فائض من المعدات وقطع الغيار من سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا.

Item 128: Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia;
البند ١٢٨: تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا؛

Among recent United Nations peace-keeping operations, the United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) stands out as a major achievement.
ومن بين عمليات حفظ السلم اﻷخيرة التي تقوم بها اﻷمم المتحدة، تبرز سلطة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية في كمبوديا، باعتبارها انجازا كبيرا.

ISAF has continued to fulfil its mandate to assist the Afghan Transitional Authority in the provision of security in mandated areas of operation.
واستمرت القوة الدولية في النهوض بولايتها لمساعدة السلطة الانتقالية الأفغانية في توفير الأمن داخل المناطق المحددة للعمليات.