"transmitting the report of the chairs of" - Translation from English to Arabic

• يحيل بها تقرير رؤساء

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-third meeting
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الثالث والعشرين

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان

(e) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-second meeting;
(هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الثاني والعشرين()؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-fourth meeting (A/67/222)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الرابع والعشرين (A/67/222)

(d) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-fourth meeting;
(د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الرابع والعشرين()؛

(e) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-second meeting;
(هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الثاني والعشرين()؛

(f) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-third meeting;
(و) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الثالث والعشرين()؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-third meeting (A/66/175)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الثالث والعشرين (A/66/175)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-sixth meeting (A/69/285)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم السادس والعشرين (A/69/285)

(f) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-sixth meeting;
(و) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم السادس والعشرين()؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-fifth meeting (A/68/334)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس والعشرين (A/68/334)

(d) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-fifth meeting;
(د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس والعشرين()؛

(e) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of the human rights treaty bodies on their twenty-fifth meeting;
(هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس والعشرين()؛

(e) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Chairs of human rights treaty bodies on their twenty-first meeting.
(هـ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الحادي والعشرين().