"transmitting the resolutions and decisions" - Translation from English to Arabic

    • يحيل فيها القرارات والمقررات
        
    LETTER DATED 23 JANUARY 2004 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS UN رسالة مؤرخة 23 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة مـن الأمين العـام للأمـم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتهـا الثامنة والخمسين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    CD/1746 and CD/1746/Add.1, entitled " Letter dated 12 January 2005 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its fifty-ninth session " ; UN (ب) الوثيقة CD/1746 وCD/1746/Add.1 المعنونة " رسالة مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي " ؛
    LETTER DATED 4 JANUARY 2001 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS FIFTY-FIFTH SESSION UN رسالة مؤرخة في 4 كانون الثاني/يناير 2001 وموجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتهــا الخامسة والخمسين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 14 JANUARY 2003 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS FIFTY-SEVENTH SESSION UN رسالة مؤرخة 14 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 10 JANUARY 2008 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS SIXTY-SECOND SESSION UN رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2008 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 15 JANUARY 2007 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS SIXTY-FIRST SESSION UN رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 11 JANUARY 2006 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS SIXTIETH SESSION UN رسالة مؤرخة 11 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة من الأمين العام للأمم المتحـدة إلى رئيس مؤتمر نـزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعيـة العامة في دورتها الستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 11 JANUARY 2006 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS SIXTIETH SESSION UN رسالة مؤرخة 11 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة من الأمين العام للأمم المتحـدة إلى رئيس مؤتمر نـزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعيـة العامة في دورتها الستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 11 JANUARY 2006 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS SIXTIETH SESSION UN رسالة مؤرخة 11 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة من الأمين العام للأمم المتحـدة إلى رئيس مؤتمر نـزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعيـة العامة في دورتها الستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 12 JANUARY 2005 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS FIFTY-NINTH SESSION UN رسالة مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة مـن الأمين العـام للأمـم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتهـا التاسعة والخمسين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    CD/1746 and CD/1746/Add.1, entitled " Letter dated 12 January 2005 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its fifty-ninth session " ; UN (ب) الوثيقة CD/1746 وCD/1746/Add.1 المعنونة " رسالة مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي " ؛
    Letter dated 10 January 2013 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-seventh session UN رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 10 January 2013 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-seventh session UN رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 10 January 2013 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-seventh session UN رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 17 January 2012 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-sixth session UN رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 17 January 2012 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-sixth session UN رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 8 January 2014 from the Secretary-General of the United Nations addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-eighth session UN رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2014 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 17 January 2011 from the Secretary-General of the Conference on Disarmament, on behalf of the Secretary-General of the United Nations, addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-fifth session UN رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة من الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح، باسم الأمين العام للأمم المتحدة، إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    Letter dated 17 January 2011 from the Secretary-General of the Conference on Disarmament, on behalf of the Secretary-General of the United Nations, addressed to the President of the Conference on Disarmament transmitting the resolutions and decisions on disarmament and international security matters adopted by the General Assembly at its sixty-fifth session UN رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة من الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح، باسم الأمين العام للأمم المتحدة، إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي
    LETTER DATED 13 JANUARY 2009 FROM THE SECRETARY-GENERAL OF THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON DISARMAMENT transmitting the resolutions and decisions ON DISARMAMENT AND INTERNATIONAL SECURITY MATTERS ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS SIXTY-THIRD SESSION UN رسالة مؤرخة 13 كانون الثاني/يناير 2009 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مؤتمر نزع السلاح، يحيل فيها القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين بشأن مسائل نزع السلاح والأمن الدولي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more