"transportation and communications equipment" - Translation from English to Arabic

• معدات النقل والاتصالات

Distribution of transportation and communications equipment and
توزيع معدات النقل والاتصالات والمولدات الكهربائية

Distribution of transportation and communications equipment, generators and prefabricated buildings by geographical
توزيع معدات النقل والاتصالات والمولدات والمباني سابقة التجهيز،

Logistic difficulties have been encountered in deploying military observers and in ensuring that transportation and communications equipment are purchased and sent to Liberia in a timely manner.
وقد ووجهت صعوبات سوقية في وزع المراقبين العسكريين وفي ضمان شراء معدات النقل والاتصالات وإرسالها الى ليبريا في الوقت المحدد.

IX. Distribution of transportation and communications equipment, generators and prefabricated buildings by geographical location as at 1 June 1994 . 49
التاسع - توزيع معدات النقل والاتصالات والمولدات والمباني سابقة التجهيز، حسب الموقع الجغرافي، في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٤

Furthermore, critical initial requirements of the Mission for transportation and communications equipment were met through transfer of those assets from other peacekeeping operations and from the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy.
وعلاوة على ذلك، جرى أيضا توفير احتياجات أولية هامة للبعثة من معدات النقل والاتصالات من خلال نقل اﻷصول من عمليات أخرى لحفظ السلام ومن قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي بإيطاليا.

IV. Distribution of transportation and communications equipment and generators by geographical location as at 1 December 1994 . 32
الرابع - توزيع معدات النقل والاتصالات والمولدات الكهربائية حسب الموقع الجغرافي، في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الخامس -

VIII. Distribution of transportation and communications equipment, prefabricated buildings, containers and generators by
الثامن - توزيع معدات النقل والاتصالات والمباني السابقة التجهيز والحاويات والمولدات حسب الموقع الجغرافي

XII. Distribution of transportation and communications equipment, generators and prefabricated buildings by geographical location
الثاني عشر - توزيع معدات النقل والاتصالات والمولدات والمباني سابقة التجهيز، حسب الموقع الجغرافي، حتى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣

VII. Distribution of transportation and communications equipment, prefabricated buildings, containers and generators by geographical location as at 1 May 1994 . 44
السابع - توزيع معدات النقل والاتصالات والمباني السابقة التجهيز، والحاويات والمولدات الكهربائية، حسب الموقع الجغرافي، في ١ أيار/مايو ١٩٩٤