"transportation fuel" - Translation from English to Arabic

• وقود النقل

Supply of 0.68 million litres of naval transportation fuel
توريد 0.68 مليون لتر من وقود النقل البحري

Storage and supply of 0.6 million litres of naval transportation fuel
تخزين 0.6 مليون لتر من وقود النقل البحري والإمداد به

Storage and supply of 0.6 million litres of naval transportation fuel
تخزين وتوريد 0.6 مليون لتر من وقود النقل البحري

Aviation and ground transportation fuel deliveries were not included in the planned indicator of achievement
ولم تدرج شحنات وقود النقل الجوي والبري في مؤشر الإنجازات المقررة

Storage and supply of 0.5 million litres of naval transportation fuel
تخزين وتوريد 0.5 مليون لتر من وقود النقل البحري

0.75 million litres of naval transportation fuel was supplied
تم الإمداد بـ 0.75 مليون لتر من وقود النقل البحري

Biomass is also used to produce ethanol for transportation fuel.
وتستخدم الكتلة الاحيائية أيضا في انتاج غاز اﻹيثانول لاستعماله في وقود النقل.

In non-OECD Europe, there was a marginal decline in the transportation fuel demand during this period.
وفي البلدان اﻷوروبية غير اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، كان هناك انخفاض هامشي في الطلب على وقود النقل أثناء نفس الفترة.

There was a marginal decline in the transportation fuel demand of non-OECD Europe during this period.
وشهدت البلدان اﻷوروبية غير اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، خلال الفترة ذاتها، انخفاضا هامشيا في الطلب على وقود النقل.

A feasibility study was proposed to analyse whether oil palm trunks can be used to produce bio-ethanol and ethyl tertiary ether for use in non-polluting transportation fuel.
ومن المقترح إجراء دراسة جدوى لتحليل ما إذا كان يمكن استخدام جذوع نخيل الزيت ﻹنتاج الكحول اﻹثيلي اﻹحيائي واﻹثير الثالثي اﻹثيلي لاستخدامها في وقود النقل الذي لا ينتج عنه تلوث.

Since UNHCR transportation fuel stocks were almost depleted owing to the increased need for its services in the region, the Committee authorized shipment of an additional 8,250 metric tons of fuel intended for powering UNHCR vehicles and for distribution to refugees.
ونظرا ﻷن مخزونات وقود النقل لدى مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين كانت قد استنفدت تقريبا بسبب الحاجة المتزايدة إلى خدماتها في المنطقة، فإن اللجنة أذنت بشحن ٢٥٠ ٨ طنا متريا إضافيا من الوقود بقصد تشغيل مركبات المفوضية ولتوزيعها على اللاجئين.

14. Motor gasoline and diesel oil account for the bulk of the transportation fuel used worldwide and taken in conjunction with the dominance of road transport among the different transport modes, motor vehicle registration would be a fairly good indicator of transportation energy consumption trends.
٤١ - ويشكل بنزين المحركات وزيت الديزل معظم وقود النقل المستعمل في العالم، وإذا أقترنا بهيمنة النقل الطرقي من بين مختلف وسائط النقل، فإن عدد المركبات اﻵلية المسجلة سيكون مؤشرا جيدا كافيا لاتجاهات استهلاك الطاقـة فــي قطـاع النقـل.