"transylvania" - Translation from English to Arabic

• ترانسيلفانيا
• ترانسلفانيا
• ترانسيلفينيا

This is a great opportunity, Harker. Leave for Transylvania immediately.
هذه فرصه عظيمه لك هاكر توجّهْ إلى ترانسيلفانيا فورا

Aren't they expecting you back in Transylvania before sunrise?
ألا يتوقعون أن تعود مجددا إلى ترانسيلفانيا قبل الشروق ؟

From a Shaolin monastery in darkest Transylvania come helpful hell-spawn.
منمدرسةشاولين في ترانسيلفانيا المظلمة .ساعدت تفريخ الجحيم

"The Vampire Twins Of Transylvania Prep"? !
توأم مدرسة ترانسلفانيا الاعدادية مصاص الدماء

It seems after I was vanquished my remains were relocated far from Transylvania.
يبدو أنه بعد مماتي، تم نقلي بعيداً جداً عن ترانسلفانيا

I think that in Transylvania you may find the answer you seek.
أعتقد أنّك ستجد الإجابة " التي تبحث عنها في " ترانسلفانيا

Incidentally, I'm from Russia. Transylvania isn't even a country.
بالمناسبة أنا من روسيا ترانسيلفانيا , ليست حتى بلد

If you're asking about my origins, I was born in Transylvania.
لو كنت تسال عن اصلي فانا من مواليد ترانسيلفانيا

"Count Orlok - His Grace - from Transylvania - wants to buy a beautiful house - in our little town..."
" .. "وصلتك رسالة من الكونت "أورلوك" من "ترانسيلفانيا" " إنه يريد شراء منزل جميل في مدينتنا الصغيرة"

Her Majesty, the Queen of Transylvania... and His Royal Highness Prince Gregor.
" صاحبة الجلالة ملكة " ترانسيلفانيا "والسمو الملكي الأمير " غريغور

May I enquire, what happened to Mr. Renfield in Transylvania?
هَلْ لي أَنْ اَستفسرُ، الذي حَدثَ إلى السّيد رينفيلك فى ترانسيلفانيا

He returns from business abroad in Transylvania and suffers a mental breakdown.
يَعُودُ من العملِ في الخارج فى ترانسيلفانيا

We are in Transylvania, and Transylvania is not England.
نحن فى ترانسيلفانيا وترانسيلفانيا ليست مثل انجلترا

What makes a girl like you come to Transylvania?
ما الذي يجعل فتاة مثلك تأتي إلى (ترانسيلفانيا)؟

Van Helsing, a name we know even in the wilds of Transylvania.
فان هيلسينج هو اسم نعرفة تماما حتى فى فقار ترانسلفانيا

Once there was a great, handsome prince who fought gallantly for Transylvania.
..ذات يوم كان هناك أمير عظيم ووسيم (قاتل بشجاعة لآجل (ترانسلفانيا

Oh, Dark One, you're not in Transylvania anymore.
أيها المظلم.. أنت لم تعد في ترانسلفانيا

Then if I am no longer in Transylvania near my castle it must be due to forces outside my control events which occurred following my death.
إذا أنا لست في ترانسلفانيا ... قرب قلعتي لا بد أن ذلك بسبب قوىً خارج سيطرتي أحداث جرت بعد مماتي

If you get into Wiz Tech, you're a shoo-in for Transylvania State.
إذا تم قبولك بتقنيات السَحرة، فستذهبين إلى ولاية "ترانسلفانيا".

We will travel to Transylvania tomorrow. No can do it one night only.
فنحن سوف نغادر "ترانسلفانيا" غدا- لا يمكننى أن أفعل هذا فى ليلة واحدة-

Now that the Transylvania joined the war against the Turks, we need new blood.
حيث أن "ترانسلفانيا "انضمت إلى الحرب ضد الأتراك فنحن نحتاج إلى دماء شابة جديدة

Transylvania.
لكن هذه.. ترانسيلفينيا