Nah, it wasn't your friends who trashed the place. | Open Subtitles | ناه، لم يكن من أصدقائك من الحضيض المكان. |
She's the only one whose pics are up online, looking completely trashed. | Open Subtitles | لقد كانت الوحيدة المنتشرة صورها في الانترنت والتي تبدو في الحضيض كلياً |
The creature trashed the kitchen and totally obliterated our video game studio. | Open Subtitles | لقد حطم المخلوق المطبخ ومحا ستوديو فيديو الالعاب بالكامل. |
No, we couldn't. We were fine until you trashed the place. | Open Subtitles | لا، لا يمكننا ، كنا بخير إلى أن حطمت المكان |
After I trashed my reputation and everything else I valued in life, trying to put a stop to RIPLEY, suicide seemed like a believable way out. | Open Subtitles | لقد قدرت الحياة كثيرا بعد أن تحطمت سمعتي وكل شي لي أريد وضع نهاية لريبلي يبدو ان الانتحار اوشك ان يكون مقبولا |
I just hope the guests haven't trashed the place. | Open Subtitles | أنا فقط أتمنّى الضيوف ما حطّم المكان. |
To be fair, kid, our reputations are already pretty trashed. | Open Subtitles | أن نكون منصفين، طفل، لدينا سمعة بالفعل بالفعل المهملات. |
So if Abel came up here the night he disappeared, why was the bedroom trashed? | Open Subtitles | حتى إذا جاء ابيل هنا ليلة اختفى , لماذا تم الحضيض غرفة النوم ؟ |
We put the guns back, we trashed the house to make it seem like a home invasion. | Open Subtitles | لقد غطينا المدافع ثم الحضيض المنزل، جعلها تبدو وكأنها عملية سطو، |
Just yesterday only you trashed me dad, now chain? | Open Subtitles | بالأمس فقط كنت فقط الحضيض لي أبي، والآن سلسلة ؟ ؟ ؟ |
Waste fellows like you should be trashed in jail. | Open Subtitles | الزملاء النفايات مثلك يجب الحضيض في السجن. |
Whoever trashed his apartment, went banzai on his dinner plates with a hammer. | Open Subtitles | من حطم الشقة لم يتوانَ عن إستعمال المطرقة. |
They must have trashed the hotel room. His hands were all over the shells. | Open Subtitles | لا بد أنه حطم غرفة الفندق ولابد أن بصماته علي كل الأشياء |
Someone trashed your... your "cabanya"? | Open Subtitles | وأنا متأكده أن واحد منكم فعلها ..أحدهم حطم كابينتك؟ |
Someone obviously combined these photos to make it look like Twilight was the one who trashed the gym. | Open Subtitles | أحد ما إستخدم هذة الصورة لجعلها تبدوا هكذا وكأن توايلايت هي التي حطمت صالة الالعاب الرياضية. |
My van is trashed. And you know mommy doesn't let me out after dark. | Open Subtitles | لقد تحطمت حافلتى وأنت تعلم أن أمى لا تسمح لى بالخروج عندما يحل الظلام |
I think he's gone off them. He trashed the place. | Open Subtitles | أعتقد أنه منقطع عنها، لقد حطّم المكان. |
And after I saw how trashed your lab was it looks like the bad guys knew about your research too. | Open Subtitles | وبعد أن رأيت كيف المهملات المختبر الخاص بك، يبدو أن الأشرار يعرفون عن البحث الخاص بك أيضا. |
She completely trashed the place. She shaved her legs, which she never does. | Open Subtitles | لقد خربت المكان كليًا، وقامت بحلاقة رجلها، وهي لا تفعل هذا قط |
They trashed my fruit stand. Who's gonna pay for that? | Open Subtitles | لقد حطموا منضدة الفاكهة خاصتي من سيدفع ثمن هذا؟ |
I trashed my cell once. | Open Subtitles | سبق وأن حطّمت زنزانتي ذات مرة |
The people that you're hiding from, they trashed your lab at the school. | Open Subtitles | الاشخاص الذين تختبىء منهم خربوا مختبرك بالمدرسة |
Its heavy armor's been trashed by the extreme atmosphere. | Open Subtitles | دُمرت دروعه الثقيلة تحت وطأة المناخ المتطرف |
The room was trashed because he was trying to survive. | Open Subtitles | الغرفة كانت مُبعثرة لأنه كان يحاول النجاة |
Somebody trashed the whole cottage! | Open Subtitles | شخص ما مُحَطَّم الكوخ بالكامل! |
Really I can't keep appointments in a trashed room. | Open Subtitles | حقاً أنا لا أَستطيعُ الإلتِزام بالمواعيدِ في a غرفة مُحَطَّمة. |
Looks like they trashed this place pretty good. | Open Subtitles | يبدو انهم عبثوا بمحتويات هذا المكان |