"travel through time" - Translation from English to Arabic

• السفر عبر الزمن
• بالسفر عبر الزمن
• تسافر عبر الزمن
• يسافر عبر الزمن
• سفرنا عبر الزمن
• السفر بالزمن
• أسافر عبر الزمن

This old guy had the power to travel through time.
هذا الرجل الهرم كان لديه قوة السفر عبر الزمن.

Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time aberrations and to erase their damage to history.
السفر عبر الزمن هو حقيقي، وجميع من التاريخ هو عرضة للهجوم، وهذا هو السبب يجب علينا السفر عبر الزمن لوقف انتشار

This ability to travel through time revealed a truth. My fate was to become your greatest enemy.
كشفت قدرتي على السفر عبر الزمن حقيقة أن مصيري أن أكون ألد أعداءك

Three very powerful artifact cogs in a possible machinery that lets you travel through time.
ثلاث قطع آثرية قوية جدّاً كجزء من آلة ممكنة تسمح بالسفر عبر الزمن.

When you travel through time, strange things start to happen.
عندما تسافر عبر الزمن ، تحدث أشياء غريبة

Chrononaut One, are you ready to be the first human being to travel through time?
إلى "كونان الأول " , هل أنت جاهز لتكون أول بشرى يسافر عبر الزمن ؟

Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time aberrations and to erase their damage to history.
"السفر الزمنيّ حقّ والتاريخ قاطبًا عُرضة للهجوم" "ولهذا يتحتّم سفرنا عبر الزمن لوقف انتشار ما يُدعى بالانحرافات الزمنيّة" "ومحو تأثيرها الضارّ على التاريخ"

Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called Time Aberrations and to erase their damage to history.
السفر عبر الزمن هو حقيقي، وجميع من التاريخ هو عرضة للهجوم، الذي هو السبب في أننا يجب أن السفر عبر الزمن

Twins, separated at birth, learn they have the power to travel through time and use it to solve the mystery of their past!
توأم , فُصلوا عند الولاده يكتشفون أن لديهم القدره على السفر عبر الزمن ويستخدموا القدره بحل غموض ماضيهم

Man, if she could travel through time, why the hell is she staying in this shitty-ass apartment?
الرجل , إذا أمكنها السفر عبر الزمن, لماذا بحق الجحيم هو أنها البقاء في هذا غزر الحمار شقة؟

If you could travel through time, where would you go?
اذا كان بامكانك السفر عبر الزمن , اين تريدين الذهاب ؟

I should never have forced you to come along, but for me, the opportunity to travel through time, see the mysteries of the universe revealed, notions I've spent my whole life studying.
لكن بالنسبة لي فرصة السفر عبر الزمن ورؤية أسرار الكون تنكشف أمامي، ومفاهيم قضيت كل عمري أدرسها

The people in the future can't travel through time.
الناس بالمستقبل لا يمكنهم السفر عبر الزمن

She says people can't travel through time.
الناس بالمستقبل لا يمكنهم السفر عبر الزمن

You can't actually travel through time. Time stays the same.
لا يمكنك في الحقيقة السفر عبر الزمن الزمن يبقى كما هو

You see, I built a machine that allows me to travel through time.
اترين، صنعت الة تسمح لي بالسفر عبر الزمن.

To travel through time, to capture Savage before he grows into the monster he becomes.
بالسفر عبر الزمن لاعتقال (سافاج) قبل غدوه هذا الوحش الذي صاره

You thought you could really travel through time, huh?
هل تعتقد حقا انك تسطتيع ان تسافر عبر الزمن حقا ؟

I mean, you didn't travel through time for that.
أنت لم تسافر عبر الزمن لذلك الغرض

And even if Upgrayedd... could somehow magically travel through time... we got secret service guys with huge guns protecting us, okay?
حتى لو ان ابجريدت... اسطتاع بطريقة سحرية ان يسافر عبر الزمن... سنحصل على رجال خدمات خاصة بأسلحة ضخمة لحمايتنا , موافقة ؟

Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time aberrations, and to erase their damage to history.
"السفر الزمنيّ حقّ والتاريخ قاطبًا عُرضة للهجوم" "ولهذا يتحتّم سفرنا عبر الزمن لوقف انتشار ما يُدعى بالانحرافات الزمنيّة" "ومحو تأثيرها الضارّ على التاريخ"

I get to visit places like this because I can travel through time and space, but not both at once.
أنا محظوظ لكوني أتمكن من زيارة أماكن كهذه لأنه يمكنني السفر بالزمن و الفضاء و لكن ليس خلال الإثنين بنفس الوقت

my name is Hiro Nakamura. I travel through time and space.
(اسمي (هيرو ناكامورا أنا أسافر عبر الزمن و الفراغ