Well, I am indeed a doctor and my name is Percy Travelian and I live at number 403 Brook Street. | Open Subtitles | انا حقا طبيب ,واسمى بيرسى ترافيليان واعيش فى 403 شارع بروك. |
You are the same Percy Travelian who's had so distinguished a career, recently won the Slater award for medicine? | Open Subtitles | أنت بيرسى ترافيليان نفسه والذى له موقف بارز فى مهنته, والذى فاز حديثا بجائزة سلاتر فى الطب ؟ |
So we can give a very good description of them, can we not Dr. Travelian? | Open Subtitles | لذا يمكن اعطاء وصف دقيق لهما أليس كذلك يا دكتور ترافيليان ؟ |
Dr. Travelian, before you continue, you say you found this man Blessington prostrate on his bed clutching a newspaper? | Open Subtitles | قبل ان تكمل يا د/ترافيليان, لقد قلت انك وجدت هذا الرجل بليسينجتون ممددا على سريره وممسكا بصحيفة ؟ |
I expect Dr. Travelian has told you of this unwarrantable intrusion into my rooms. | Open Subtitles | اتوقع ان د/ترافيليان قد اخبرك بالاقتحام الغير مبرر لغرفتى. |
Dr. Travelian will tell you that but I don't believe in bankers sir. | Open Subtitles | سيخبرك د/ترافيليان بهذا ولكنى لا اؤمن بالبنكيين يا سيدى. |
For God's sake, come at once, P. Travelian. | Open Subtitles | بالله عليك ,تعال فورا ,ترافيليان. |
Well it's just that I was going to spend the day writing the case of Dr. Travelian while the facts are still fresh. | Open Subtitles | لقد كنت انوى قضاء اليوم فى الكتابة لقضية د/ ترافيليان بينما الاحداث مازالت فى ذهنى |
I'm Dr. Travelian and it was you sir | Open Subtitles | انا د/ترافيليان ,واظن انك يا سيدى |
Yes, Dr. Travelian has told me something of them. | Open Subtitles | نعم,د/ترافيليان اخبرنى ببعضها. |
Dr. Travelian, Dr. Travelian, | Open Subtitles | د/ترافيليان د/ترافيليان, |
Dr. Travelian, Dr. Travelian, | Open Subtitles | د/ترافيليان د/ترافيليان, |
Dr. Travelian, Dr. Travelian sir. | Open Subtitles | د/ترافيليان د/ترافيليان |
Good evening Dr. Travelian. | Open Subtitles | مساء الخير د/ ترافيليان. |
Good evening Dr. Travelian. | Open Subtitles | مساء الخير يا د/ترافيليان. |
Good night Dr. Travelian. | Open Subtitles | عمت مساءا د/ترافيليان. |
Dr. Travelian, | Open Subtitles | د/ترافيليان |
Dr. Travelian. | Open Subtitles | د/ترافيليان |