Tremayne was to get a fixed income as long as he lived. | Open Subtitles | (تريمان) كان سيتحصل على دخل ثابت طالما كان على قيد الحياة |
Diane Tremayne's suitcase was found in the garage apartment of Frank Jessup. | Open Subtitles | حقيبة ملابس (ديانا تريمان) تم العثور عليها فى غرفة (فرانك جيسب) |
Frank is free to go out with whoever he pleases, Miss Tremayne. | Open Subtitles | (فرانك) له الحرية في الخروج مع من يشاء آنسة (تريمان) |
I want to speak to Richard Tremayne, Men's Fashions. | Open Subtitles | أريد التحدث مع "ريتشارد تريمين". "ملابس الرجال". |
I, Richard Tremayne, am a terrible, crashing bore. | Open Subtitles | أنني "ريتشارد تريمين"، شخص فظيع ومضجر للغاية. |
Maybe she has been too long with Mrs. Tremayne. | Open Subtitles | ربما بقضائها فترة طويلة مع السيدة (تريمان) |
There's a great deal more to it than that, Mrs. Tremayne. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك سيوجد معدل توزيع جيد سيدة (تريمان) |
Asphyxiation case. Mrs. Tremayne, probably accidental. | Open Subtitles | حادثة اختناق للسيدة (تريمان) ربماكانتحادثةعرضية. |
Okay. When was the last time you drove the Tremayne car? | Open Subtitles | حسناً ، متى كانت أخر مرة قدت فيها سيارة آل (تريمان) ؟ |
That Tremayne dame really must be in trouble. | Open Subtitles | لتلك المرأة المدعوة (تريمان) حتماستلاحقهاالمتاعب. |
Her breakdown, when taken to the morgue to identify the bodies of Charles and Catherine Tremayne, was a calculated bid for public sympathy. | Open Subtitles | وكان سقوطهما المدّوي ، فبينما تم نقل جثماني (تشارلز وكاترين تريمان) إلي المشرحة للمطابقة كانت المحاولة المحسوبة للحصول على التعاطف الشعبي |
"People of the State of California v. Frank Jessup and Diane Tremayne Jessup, | Open Subtitles | "مواطنان ولاية (كاليفورنيا) (فرانك جيسب ، وديانا تريمان جيسب)" |
Frank, you know the night at the hospital when the call came in from the Tremayne place? | Open Subtitles | (فرانك) ، هل تتذكر تلك الليلة في المستشفى عندما جاءتك المكالمة الهاتفية من منزل أل (تريمان) ؟ |
And so the Tremayne tragedy came to a happy ending after all. | Open Subtitles | "وبالتالي فإن مأساة (تريمان ) اختتمتبنهايةسعيدة" |
Anything you'd like to know, Mrs. Tremayne. | Open Subtitles | أي شيء تودين معرفته سيدة (تريمان). |
Mrs. Tremayne, when we talked about my shop | Open Subtitles | سيدة (تريمان) عندما تحدثنا عن مشروعي |
Excuse me, are you the same Dick Tremayne that works at Horne's Department Store? | Open Subtitles | معذرة، أأنت ذات "ديك تريمين" الذي يعمل بمركز "هورن" التجاري؟ |
Deputy Andy Brennan or clothing salesman Richard Tremayne. | Open Subtitles | النائب "آندي برينان" أو بائع الملابس "ريتشارد تريمين". |
It's going to be Norma Jennings and Richard Tremayne. | Open Subtitles | سينضم إلينا "نورما جيننغز" و"ريتشارد تريمين". |
And I think Mr. Tremayne is getting more than a little hot with all these girls. | Open Subtitles | وأعتقد أن السيد "تريمين" يشعر بالاثارة مع كل أولئك الفتيات. |
Tremayne, Brennan. | Open Subtitles | "تريمين"، معك "برينان". |