"trophy" - Translation from English to Arabic

• الكأس
• كأس
• جائزة
• الجائزة
• تذكار
• الكؤوس
• الجوائز
• التذكار
• الكأسِ
• غنيمة
• التذكاري
• بالكأس
• بجائزة
• كاس
• التذكارات

And if we win we'll be bringing home the first trophy
وإذا فزنا سنكون قد جلبنا الكأس الأول لحالة الكأس واجستاف.

Even though i'm not a cop, we compete for the trophy.
على الرغم من أنني لست شرطي، نحن تنافس على الكأس.

That's the second most impressive trophy I've ever seen.
هذا ثاني كأس مثير للإعجاب رأيته على الإطلاق

And then you bring your best and I bring my best and we go get another trophy.
وبعد ذلك تظهر أنت أفضل ما لديك وأنا أفضل ما لدي ونذهب لإحضار جائزة أخرى.

By this time tomorrow, the trophy will be ours!
فى مثل هذا الوقت غدا الجائزة ستكون لنـــــا

I remember because I kept burping up slugs over Tom Riddle's trophy.
أنا أذكر ذلك لأني كنت أتجشأ الرماد عند تذكار توم رايدر

These should be in a museum or a trophy case.
ينبغي أن تكون هذه في متحف أو حالة الكأس.

Was the trophy part of the clutter you were putting away?
هل كان الكأس جزء من الفوضى التى كنت تزيلينها ؟

I know you've got my sister's cross-country trophy in your garage. Maybe we do, maybe we don't.
أعلم بأنكم أخذتم الكأس الخاص بأختي في الكراج خاصتكم ربما أخذناه , وربما لم نأخذه

I should have known that that trophy was some kind of trap.
كان ينبغي علي أن أعلم أن ذلك الكأس كان مجرد فخّ

He's got a World Series trophy! And I want one!
انه حصل على ميدالية كأس العالم وأنا أريد واحدة

Nothing died except our softball team's shot at the trophy.
لم يمت أحد باستثناء حصولنا على كأس كرة المضرب

They start out as trophy wives and end up just like cows.
في البداية تريهن كالحصول على كأس البطولة وينتهي بهن الامر كالأبقار.

In sports, women's athletic awards have been devised and given out during trophy Day for sports achievement in the French Community.
وعلى مستوى الألعاب الرياضية، أنشئت أوسمة رياضية نسائية ووزعت عند تسليم جائزة الاستحقاق الرياضي للمجتمع الفرنسي.

Oh, my God, we're one win away from my first sports trophy, and then this happens.
يا إلهي، نحن على بعد فوز من أول جائزة رياضية لي. ثم يحصل هذا.

In victory, I get your stethoscope. It's a trophy.
عند الانتصار اخذ سماعتك انه بمثابة الجائزة لدي

Now, okay, I don't want to get ahead of myself, but does the trophy have each of our names, or is it just the team name,'cause I kind want one of my own, but...
الآن، حسنا، لا أريد أن أستبق الأحداث، لكن هل تحوي الجائزة على أسماء كل منّا، أم أنه فقط اسم الفريق،

Another trophy for the forensic lab. Packs, please.
تذكار أخر لمعمل الطب الشرعي، حشوات رجاءً.

I think we have an animal-rights fanatic who's targeting trophy hunters.
أعتقد أنه لدينا متعصب لحقوق الحيوان الذي استهدف صائد الكؤوس

We have a saying in the participation trophy business.
يجب ان نقول فى مجال عمل الجوائز المشتركة

A blood slide, like a Bay Harbor Butcher trophy?
شريحة دم, مثل التذكار الخاص بسفاح الخليج ؟

Some sort of trophy fiasco if I'm not mistaken.
لقد كانَ نوعاً ما من الفشلِ الذريعِ لنيلِ الكأسِ إن لم أكن مخطئاً

Figured if anyone was going to make a trophy of you, it really ought to be me.
تبينت إنه أذا كان هناك شخص ما سيجني غنيمة منك هذا يجب أن يكون أنا

I went to see him and showed this trophy.
ذهبت لرؤيته و أظهرت له هذا النصب التذكاري

That they had quarreled over the money, that Mrs. Allen had struck Father Tabakian with the trophy, and then planted the scissors in his hand to make it look like self-defense.
انهما تشاجرا علي المال و ان السيدة ألين ضربت الأب تاباكيان بالكأس ثم وضعت المقص في يده

Besides, I don't believe I'm gonna be a movie star any more than you believe you're gonna win a Heisman trophy.
بجانب , لا أصدق أنني سأكون نجم أفلام أكثر مما تصدق أنك ستفوز بجائزة هيسمان

This ain't no YMCA where everybody gets a trophy.
هذه ليسة بطولة واي ام سي اي حيث يحصل الجميع علي كاس النصر

Could you please meet me in the trophy room?
هلاّ قابلتيني من فضلك في غرفة التذكارات ؟