Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"trouble the water" - English Arabic dictionary
American English
British English
"trouble the water" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| ♪ Yes, they do. ♪ ♪ Don't trouble the water. ♪ | Open Subtitles | ♪ Yes, they do. ♪ ♪ Don't trouble the water. ♪ |
| -Don't trouble. The water will do. | Open Subtitles | -لا داعي ، الماء سيفي بالغرض ، شكراً |
| ♪ Don't trouble the water. ♪ ♪ Trouble... ♪ | Open Subtitles | ♪ Don't trouble the water. ♪ ♪ Trouble... ♪ |
| ♪ God's a-gonna trouble the water ♪ | Open Subtitles | الربّ سيموّج المياه... |
| ♪ Don't trouble the water. ♪ | Open Subtitles | ♪ Don't trouble the water. ♪ |
| ♪ Don't trouble the water. ♪ | Open Subtitles | ♪ Don't trouble the water. ♪ |
| ♪ trouble the water. ♪ ♪ Water... ♪ | Open Subtitles | ♪ Trouble the water. ♪ ♪ Water... ♪ |
| ♪ don't trouble the water ♪ | Open Subtitles | ♪ don't trouble the water ♪ |
| ♪ don't trouble the water ♪ | Open Subtitles | ♪ don't trouble the water ♪ |
| ♪ don't trouble the water ♪ | Open Subtitles | ♪ don't trouble the water ♪ |