"trundle" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
I still have the trundle bed upstairs. | Open Subtitles | أنا لا تزال لديها السرير دولاب الطابق العلوي. |
WITH EVERYTHING FROM trundle BEDS TO TRUFFLES IN PLACE, | Open Subtitles | بوجود كل شئ مكانه من الأسرة بالقوائم و الترفاس |
- trundle him off to the hoosegow. - You keep out of this. | Open Subtitles | ـ إدفع به إلى السجن ـ لا تتدخل في هذا الموضوع |
So why don't you trundle along to your little town, safe in the knowledge that, if I ever see you here again, I'll kill you. | Open Subtitles | لذا فلمَ لا تتدحرجين إلى بلدتك الصغيرة على يقين بأنني إن رأيتك هنا ثانيةً، سأقتلك. |
Trundle: i do believe that a patient's personal relationships | Open Subtitles | أؤمن إن العلاقة الحميمية لمريض |
I just sit here, quietly reusing my tea bags, while you trundle off to your private clubs ordering gourmet this and imported that. | Open Subtitles | أنا فقط أَجْلسُ هنا، يَستعملُ ثانية أكياس شايي بشكل هادئ، بينما تُدحرجُ مِنْ إلى نواديكَ الخاصّةِ أَمْر خبيرِ الأطعمة هذا وإستوردَ ذلك. |
Becky Jackson, don't you trundle away from me. | Open Subtitles | بيكي جاكسون لا تذهبي بعيداً عني |
A guest in my trundle bed and a boy at my door? | Open Subtitles | ضيف في سريري الإضافي، ورجل عى الباب؟ |
Thanks for coming, Mrs. trundle. | Open Subtitles | شكرا لمجيئك، السيدة التدحرج. |
trundle or bundle. | Open Subtitles | دولاب أو حزمة ؟ |
Listen, I got a trundle bed -- Uh -- eh... call me! | Open Subtitles | أستمعي , لدي سرير متدحرج |
"Is a wee one's trundle bed | Open Subtitles | الذى أبحر هو سرير صغير |
You decide not to trundle it? | Open Subtitles | لقد قررت إن لا تجاري الأمر |
Angelica Button and the Dragon King's trundle Bed. | Open Subtitles | -آنجيليكا باتون)، وفراش "الملك التنين" المتحرّك) |
YOU KNOW WHICH trundle BED IS YOURS. | Open Subtitles | تعرفين أي فراش لكِ |
favοrs and affectiοns sharing them with a married used car salesman, a certain Mr. Guy trundle. | Open Subtitles | إذ هناك تاجر سيارات مستعملة، بالتحديد اسمه السيد (غاي تروندل). |
All right. Well, you've made your trundle. | Open Subtitles | حسن انتي بداتي الامر |
trundle, How does somebody walk out on cancer? | Open Subtitles | (تراندل)، كيف للمرء هجر السرطان؟ |
- Thank you, dr. trundle. - ...without a doubt. | Open Subtitles | هذا لا ريب فيه |
trundle and the brilliance. | Open Subtitles | (تراندل) النبيهة" |