"trust fund for participation in" - Translation from English to Arabic

• الصندوق الاستئماني للمشاركة في
• والصندوق الاستئماني للمشاركة في

Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 49 - 52 15
باء - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية

Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ

Table 4: Trust Fund for Participation in the UNFCCC process: Status of contributions as at
الجدول ٤: الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ

Trust Fund for Participation in THE UNFCCC PROCESS
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية اﻷمم

Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 35 I. INTRODUCTION
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 37

Trust Fund for Participation in THE UNFCCC PROCESS
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة

Table 1: Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process: income and
الجدول 1: الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقيـة الأمـم المتحـدة

In the absence of a considerable increase in contributions to the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process, it will not be possible to augment the number of participants receiving financial support for participation.
وما لم تزدد المساهمات في الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ زيادة كبيرة، لن تتسنى زيادة عدد المشاركين الذين يحصلون على دعم مالي لكي يشاركوا.

B. Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
باء - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية

Additional funds would be required under the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process.
وستكون هناك حاجة إلى تمويل إضافي من موارد الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية.

B. Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 10 - 12 6
باء - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية 10-12 8

B. Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
باء- الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية

11. Table 5 shows the income and expenditure under the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process as at 30 June 2013.
11- ويبيّن الجدول 5 إيرادات ونفقات الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية حتى 30 حزيران/يونيه 2013.

Status of the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process as at 30 June 2013
حالة الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية حتى 30 حزيران/يونيه 2013

IX. Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 53 17
تاسعاً - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 53 24

IX. Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
تاسعاً- الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

AS also continued to coordinate the secretariat's efforts to raise funds for a number of mandated activities financed through the Trust Fund for Supplementary Activities and the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process.
وواصل البرنامج تنسيق جهود الأمانة الرامية إلى جمع التبرعات لعدد من الأنشطة ذات الولاية، التي تمول من الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية والصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية.