"trusts you" - Translation from English to Arabic

• يثق بك
• تثق بك
• يثق بكِ
• تثق بكِ
• يثق بكي
• يثق بكَ
• يثق فيك
• ويثق بك
• تثق بكم
• يائتمنك
• يأتمنك
• وثق بك
• يثق بي
• يثقُ بكِ

No one wants your help, and no one trusts you any more.
لا احد يحتاج لمساعدتك , ولا احد يثق بك بعد الان

You betrayed the Duke, you stole his wife you took his castle, now no one trusts you.
أنت خدعت الدوق و سرقت زوجته أخذت قصره, الآن لا أحد يمكن أن يثق بك

Listen, you can't touch his ears unless he trusts you. I'm sorry.
لا تستطيع لمس أذنه إلا إذا كان يثق بك انا اسف

Even if she trusts you, she's gotta be sure you're alone.
حتى وإن كانت تثق بك فستتأكد مما إذا كنت بمفردك

She trusts you more than anyone else in the world.
وقالت إنها تثق بك أكثر من أي شخص آخر في العالم.

I can see why he trusts you so much.
استطيع ان اري لما يثق بكِ بهذا القدر

Which means it's also safe to assume that he trusts you.
مما يعني انه من السليم ايضا افتراض انه يثق بك

Glad to see DHS still trusts you, all things considered.
سعيدة لأرى الامن القومى مازال يثق بك , كل شىء تم أخذه بعين الاعتبار

They're not gonna tell me, but Bullock still trusts you.
لا أقول أنها ستعمل لي، ولكن بولوك لا يزال يثق بك.

He trusts you more than anyone. Tell him he's wrong.
إنه يثق بك أكثر من أى شخص أخبره بأنه مُخطئ

And because he trusts you, and only you, there's no way that I can remove you from your post.
ولأنَّهُ يثق بك أنتَ فقط، فمن المستحيل أن أزيلك من موقعك.

You think he left you in charge because he trusts you, or because he's trying to distract you?
أتظنّه تركك في موقع القيادة لكونه يثق بك ؟ أم لأنّه يريد تحويل إنتباهك ؟

He always trusts you to clean up his mess.
انه دائماً ما يثق بك عندما يتعلق الامر بالفوضى التى يحدثها

I kept you on because Liam trusts you and he doesn't trust me.
أنا جعلتك على ليام يثق بك وأنه لا يثق لي.

Father groomed you to be his successor because he trusts you.
لقد أعدّك أبانا لتكون خليفته لإنه يثق بك

Despite what you believe, Cameron, she trusts you.
على الرغم من ذلك ماذا تعتقدى.. انها تثق بك.. اليس كذلك؟

You make a promise and she hurts herself because she trusts you, and then when the baby comes out and he's not he's not...
تقطع وعداً فتزيد من ألمها ، لأنها تثق بك .. وبعدها.

You trust us and the government trusts you, so anything you tell'em, they gotta believe it.
أنت تثق بنا و الحكومة تثق بك أى شيء ستخبرهم به سيصدقونه صحيح ؟

Your father still loves me and he trusts me a lot more than he trusts you.
والدكِ لا يزال يُحبّني ويثق بي أكثر ممّا يثق بكِ بكثير.

I'd need your support. The executive committee trusts you.
سأحتاج إلى دعمك، فاللجنة التنفيذيّة تثق بكِ

- He grew up in those caves. - Okay, we leave in one minute. He trusts you, so you're going to help me bring him in.
لقد ولد في تلك الحفر حسنا سنتحرك في خلال دقيقه هو يثق بكي لذا يجب انا تأتي معنا لن اذهب لماذا؟

Stop! He trusts you.
توقف,أنه يثق بكَ

Daddy trusts you and Puppy to conduct this program well,
أجاي، أبي يثق فيك و بابي لإجراء ذلك البرنامج جيدآ،

The guy knows you. He trusts you.
والرجل يعرفك، ويثق بك.

Well, you're her friends. She trusts you.
أنتم رفاقها , هي تثق بكم,

He trusts you the way a child trusts.
يائتمنك كثقة الطفل

I insist she be someone who trusts you entirely.
وانا أصريت على ان تكون الشخص الوحيد الذي يأتمنك

BETRAYING SOMEONE WHO trusts you? BLOODY MISERABLE.
تخون شخصا وثق بك, أمر بائس لعين.

Look, I did that to get him to trust me, because if he trusts me, he trusts you.
فعلت ذلك لأجعله يثق بي لأنه سيثق بك إن وثق بي

We think he trusts you. Like he trusted her.
نعتقدُ أنّه يثقُ بكِ كما وثق بها