"tuberculosis cases" - Translation from English to Arabic

    • حالات السل
        
    • حالات مرض السل
        
    • حالات الإصابة بالسل
        
    • حالات السُل
        
    • حالات الدرن
        
    • حالات الإصابة بالدرن
        
    • حالات الإصابة بمرض السل
        
    • حالات مرضى السل التي
        
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السل التي كشفت وعولجت في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السل التي اكتشفت وتم شفاؤها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السل التي كشفت وعولجت في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN 6-10نسبة حالات مرض السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Africa, China and India collectively account for more than two thirds of undetected tuberculosis cases. UN وتشكل حالات الإصابة بالسل غير المكتشفة في أفريقيا والصين والهند مجتمعة أكثر من ثلثي هذه الحالات في العالم.
    tuberculosis cases cured as a percentage of all notified cases UN نسبة حالات السُل التي تم شفاؤها إلى جميع الحالات التي تم الإبلاغ عنها
    24. Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السل التي اكتشفت وتم شفاؤها في إطار نظام العلاج لفترة قصيرة تحت المراقبة
    24. Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السل التي اكتشفت وتم شفاؤها في إطار نظام العلاج لفترة قصيرة تحت المراقبة
    All tuberculosis cases are also routinely screened for HIV. UN ويتم أيضا فحص جميع حالات السل فحصا روتينيا للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية.
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السل التي اكتشفت وتم شفاؤها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment UN حالات السل التي اكتشفت وتم شفاؤها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Each year there are about 8 million new tuberculosis cases. UN وتُسجل كل سنة حوالي 8 ملايين حالة جديدة من حالات السل.
    tuberculosis cases have decreased from 1,332 per 100,000 in 2010 to 1,156 per 100,000 in 2012. UN وانخفضت حالات السل من 332 1 حالة لكل 000 100 شخص في عام 2010 إلى 156 1 حالة لكل 000 100 شخص في عام 2012.
    Diagnosis of co-infection remains a major impediment to further progress, with only 46 per cent of notified tuberculosis cases tested for HIV in 2012. UN وما زال تشخيص حالات العدوى بهذين الداءين معا يشكل عائقا رئيسيا أمام تحقيق مزيد من التقدم، إذ أن 46 في المائة فقط من حالات السل المبلغ عنها جرى فحصها، في عام 2012، للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية.
    :: 6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN :: 6-10 نسبة حالات السل التي تم اكتشافها والتعافي منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course (DOTS) UN 6-10 نسبة حالات السل التي اكتشفت وتحقق الشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment, short-course (DOTS) UN 6-10نسبة حالات مرض السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course (DOTS) UN 6-10 نسبة حالات مرض السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured directly under observed treatment short course UN نسبة حالات الإصابة بالسل التي تم الكشف عنها وشفاؤها في إطار دورة علاجية قصيرة تحت المراقبة المباشرة
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات السُل التي كُشفت وعولجت في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Number of tuberculosis cases in Qatar in 2006 UN عدد حالات الدرن الرئوي في دولة قطر عام 2006
    However, and notwithstanding the decline in the incidence of tuberculosis, it remains concerned that the number of tuberculosis cases remains high. UN ورغم انخفاض حالات الإصابة بالدرن الرئوي، فإنها لا تزال قلقة إزاء استمرار ارتفاع حالات الإصابة بهذا المرض.
    Indicator 6.10 Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course UN نسبة حالات الإصابة بمرض السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
    Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course (DOTS) UN 6-10 نسبة حالات مرضى السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more